העדן הסינטטי: סדרה

When 12 o'clock rang in the old bell tower of the city, KrisHoney decided to come out of his

slumber. The day that was to be his, the day his friends wished him a happy birthday, turned out to

be the bleakest day of the year. Turning 20 in 2106 was not easy enough, but the fact that no one

bothered to think of him when it was not, after all, commonplace to be born on July 4, made him

feel a dull anger. I need to let off steam, he thought.

He leapt up from his chair and rushed to his secret closet, which he opened deferentially. With

precise gestures, he unfolded a khaki travel bag whose thick canvas smelled like sweat. He slipped

in about twenty loaders filled with bullets, two vintage-looking handguns and his good old Uzi,

which his childhood friend BubblySnow had given him the day before they started school. He put

on two big leather boots and grabbed the flyer on his desk promoting the new theme park

KATIBAH, which stands for the now popular slogan "kill all the idiot bioprinted alive human".

For $100 a ticket, the promise was tantalizing: hundreds of humans in printed flesh were just

waiting to be shot to agonize in painful rales that would give you abundant bursts of adrenaline,

endorphin and oxytocin for hours. What happiness, just thinking about it!" KrisHoney thought to

himself.

Of course, on the border between Texas and Oklahoma, defenders of these creatures were rare,

unlike in Washington or New York, where so-called enlightened minds were campaigning for a ban

on the abuse of these bio-printed humans. It was no coincidence that the park was set up in this

deserted part of one of the last states to fervently support the carrying of weapons.

"I don't give a damn about these scatterbrained piles of flesh", the young man grumbled.

“I'm going to toss them with a few slugs , it's going to do me good”. And he left the apartment.

It was then that, in the stairwell, sounds of female heels resounded. A young woman dressed in

French clothes appeared and stopped when she saw him.

- Hello KrisHoney! Where are you going to?

- Forget it, sis, you're not going to like it.

- Wait, don't tell me you're going to bother the bio-printed humans at the education center again.- Those? Might as well teach goldfish the formula for solving fifth-degree polynomials! When are

you going to understand that they're just pieces of synthetic flesh put together. They have neither

intelligence nor consciousness. By the way, look...

He opened his bag and revealed the black and elongated mouth of his Uzi.

- I'm going for a walk to discover the new park. They say you can strafe those grease balls at will.

They even have a kindergarten where you can make carnage. It's going to be so cool!

- You're really the last of the dumb kids, you know that?

The young woman looked at him defiantly. Then suddenly her face relaxed and tears rolled down

her cheeks.

- Don't go there, KrisHoney, please, don't you understand? You can't do this, these people are just

like us. They feel everything, understand everything and have the same feelings and emotions as we

do. Killing these humans is murder.

- Oh please stop with your two cents morals. They are morons without a single brain cell. Here,

look, it's written on this flyer.

He showed the flyer and read aloud the paragraph about the general conditions of operation of the

park.

"The bio-printed humans made available to customers have no form of intelligence. Their cries and

mimics of suffering are the result of reflex mechanisms and are by no means the manifestation of

real suffering. Being unaware of living, they are unaware of death, and the clients can indulge in the

exaltation of their murder fantasies without becoming a murderer. »

The boy paused, but his sister pointed to the next paragraph and continued reading.

"Be careful not to shoot our staff members. To make sure they are bio-printed humans that you have

in your sights, just look at their hands. You'll easily see that their thumbs are pointing outward

instead of inward. »

- You see, little sister, they are only pieces of flesh, and badly assembled on top of that.

- Forget it, you're really too stupid.

And, without asking for the rest, the young woman entered the apartment and slammed the door

with a bang.

An hour later, KrisHoney, all cheerful, took his Uzi and his handguns out of his bag and started to

load them, when suddenly he had a flash of lucidity that froze him on the spot.

He looked at his gun and trembled. He knew it was different from the ones displayed in the window

of the Bellemort armory but he had never understood how. He looked carefully at the hammer, that

small piece that was operated with the thumb to cock the barrel. And then, with his heart beating, he

understood.

Instead of being on top of the gun, it was mounted under the stock

פרק 6 — העימות

ההכרה שבה אליו במקטעים, מלוכלכת ומטושטשת, גוררת איתה טעם של ברזל וממס שציפה את גרונו. ליאו ניסה לפקוח את עיניו. עפעפיו, מצופים בקרום כימי, התנגדו כאילו הולחמו יחד בזמן היעדרו. הוא התעקש, מאמץ את שרירי העין במחוות פנים שסדקה את שפתיו היבשות. האור הכה בו — לבן כירורגי, מוחלט, ללא צל או פינה, תאורה שנועדה לא כדי לראות אלא כדי לחשוף הכל, לא להשאיר דבר בשטח המת. הוא עצם את עיניו מיד, רשתיותיו חרוכות, ואז פקח אותן בהדרגה, מסתגל לתוקפנות החזותית הזו מילימטר אחר מילימטר.

במעבדה לא היה כל ריח של חיים. האוויר נדף ריח של ריק מחוטא — ניחוח של מי חמצן, מעורב בקור הסינתטי של הפולימרים שכיסו כל משטח. זה היה «ניקיון» כה מוחלט עד שהפך לחונק, תקיפה כימית שצרבה את הנחיריים בכל שאיפה קצרה. האוויר הזה, הממוחזר על ידי מסננים מולקולריים, ביובש קיצוני, הזכיר ששום דבר כאן לא נועד לנשום. רק לעבור עיבוד, ניתוח, ואם יש צורך, חיסול.

הוא רצה להרים זרוע. עורן של הרצועות נשך את בשרו בתנועה הראשונה. הוא משך שוב, כרפלקס. הכאב עלה עד לכתף. הוא היה משותק — פרקי ידיים, קרסוליים, אגן — רתום לשולחן שמתכתו המוברשת שאבה את חום גופו והחזירה לו בתמורה תחושת קיפאון שחדרה עד לעצמות.

זמזום נמוך מילא את החדר. זה לא היה שקט. זה היה ההיפך — המהום בתדר נמוך, עמום, בלתי פוסק, שבקע מהקירות, ממערכות הקירור של השרתים ומצינורות האוורור הכפוי. לחץ אקוסטי קבוע, לחישה טכנולוגית שמועכת את המחשבה והקשתה לדעת אם השניות עוברות או נערמות זו על זו בתוך גוש זמן מעורפל אחד.

ראשו התגלגל לצד. הוא הבחין בצורות מבעד לערפל המאדה שנותר: עגלת מתכת, צינוריות שקופות, ברק של מכשירים כירורגיים מיושרים בסימטריה שהיה בה משהו אובססיבי. רחוק יותר, מסכי בקרה הבהבו, עקומותיהם הירוקות משרטטות את קצב המדדים החיוניים שלו — הדופק, הרוויה, כימיית הדם שלו, הכל חוזר אליו בצורת נתונים הניתנים לניצול על ידי אחרים. הוא לא היה מטופל כאן. הוא היה רשומה בבסיס נתונים.

— איפה... אני?

קולו הפיק רק חרחור, רעש יבש וצרוד שמת באוויר הסטרילי. איש לא ענה.

הוא תפס רשרוש בד איפשהו משמאלו, צעד עמום על רצפת השרף. ואז ריח סיפק לו מידע לפני עיניו: ריח של חומר חיטוי קר, מרוכז יותר, ברור יותר, שספג את חלוקי הצוות במתחם. גבר עמד במרחק מטר ממנו, רכון מעל שולחן נייד שעליו הונח הציוד שליאו, בבלבול התעוררותו, לא יכול היה עדיין לזהות כפי שהוא. כפפות לטקס. רעש חיכוך איטי כשהגבר התאים אותן — כמעט חושני, קפדני, טקס שנראה כאילו נמתח בתוך שקט החדר. ואז הוא תפס אמפולה מזכוכית בין האגודל לאצבע.

הגבר עבד באותה איטיות מיוחדת של אלה שאין להם יותר מה להוכיח. הוא הפך את האמפולה, בדק את התווית בתשומת לב שניתן היה לפרש כטוב לב, ואז הכניס אותה לגוף המזרק בדיוק של שען. הוא שאב את הנוזל — נוזל כהה שצפיפותו עיוותה את האור מבעד לזכוכית. ללא חיפזון. ללא היסוס. החיסכון בתנועה של מטפל שביצע את הפעולה הזו מאות פעמים ושעבורו הפעולה הפסיקה מזמן להשתייך לתחום המוסר. זו הייתה תחזוקה. לא יותר.

הוא התאים בדרך את זרימת העירוי הסמוך בנקישה קלה על הצינורית — מחוות מכונאי הבודק מדיד — ופנה סוף סוף לעבר ליאו. תווים יבשים, זוויתיים, מבט בעל קור מינרלי שלא חיפש דבר על פני המטופל שלו, כי לא היה מה לחפש. חלוקו נשא אידיאוגרמה רקוחה על החזה, אותה אחת החרוטה בפלדת הטרמינלים והצגים של המתחם. הוא לא הביט בליאו כבאדם. הוא הביט בו כיחידת טיפול הדורשת תיקון. המקצועיות שלו הייתה מוחלטת, טקסית, והפכה את מה שעמד לקרות לפרוטוקול התאמה פשוט.

הוא רכן. ריח חומר החיטוי הפך עבה יותר.

— אתה נמצא ביחידת הבדיקה של מתחם E1, אמר בטון מונוטוני. אני דוקטור ג'יאן. אתה כאן עבור הליך הרמוניזציה נחוץ.

הוא עצר, מכוון את המזרק בידו הימנית. הנוזל הכהה התנודד כמעט ללא הבחנה.

— אתה מעריך את עצמך יותר מדי, ליאו. אתה חושב שהמרד הקטן שלך הוא אקט פוליטי, מאבק לחופש. זו אינה אלא תסיסה. חיכוך פשוט במערכת גלגלי שיניים גלובלית שגדולה עליך לחלוטין.

ג'יאן.

השם חבט במשהו במעמקי הערפל. ליאו עצם את עיניו, לא מתוך חולשה — מתוך צורך. הוא חיפש. הסינפסות, עדיין דבוקות בשאריות הסדטיבי, הופעלו באשכולות לא מסודרים, קשרים מסוימים נדלקים ונכבים מיד כמו קצרים. קטעים עלו, בתחילה לא עקביים, ואז ברורים יותר ויותר. הלילות בבסטיון. השעות שעברו בפיענוח זרמי הנתונים שנגנבו משרתי ההגמוניה. התיקים המסווגים כ«עדיפות אפס» שהעתיק והפיץ מחדש לתאי הרשת מבלי לתפוס את מלוא היקפם, כי חלקי הפאזל היו רבים מדי ומפוזרים מדי מכדי שאדם אחד יוכל לשחזר את התמונה.

ואז הלחישות. השיחות המוצפנות, שהוחלפו בזהירות אובססיבית במרתפי הבסטיון, בין מחוסנים שלמדו לעולם לא להגות מילים מסוימות בקול רם. דיברו על רשת פנימית. על סדק בתוך המערכת. על סוכנים של ההגמוניה עצמה שעבדו לערער אותה מבפנים, מסיבות שאיש לא הסכים להבין — אידיאליזם, נקמה, אופורטוניזם, המניעים היו חשובים פחות מעצם קיומם הברוטלי.

המעגל.

וג'יאן היה חלק ממנו.

ההתגבשות הייתה ברוטלית. המידע ננעל בתודעתו בחדות של שורת קוד שקומפלה. ג'יאן לא היה רק רופא של ההגמוניה. הוא היה סוכן כפול. ולאדם שעמד להרוג אותו היה מה להפסיד כמו לו — אולי יותר.

הרופא, שלא היה מודע למה שזה עתה הוגדר מחדש מאחורי עפעפי המטופל שלו, המשיך לדבר. לקולו הייתה האיכות המיוחדת של אנשים המקשיבים לעצמם ומוצאים בלוגיקה שלהם מקור לסיפוק בלתי נדלה.

— אנחנו לא כועסים עליך אישית. העולם הנוכחי הוא מטופל בטיפול נמרץ; הוא זקוק לבהירות, לשקט, לסדירות. לא להאקרים שבאים לטפיל על זרמי הנתונים כדי לתת לעצמם את האשליה שהם קיימים. מה שאני עומד לעשות... זה לא אקט של אכזריות, ליאו. זו שאלה של היגיינה ציבורית. אתה משתנה לא יציב. ובמערכת השואפת לשמר את הישרדות המין, משתנים לא יציבים חייבים להיות, מתוך צורך טהור, מחוסלים. זה רציונלי. זה בלתי נמנע.

הוא החזיק את המזרק מוכן. הנוזל הכהה התנדנד לפי קצב תנועותיו האיטיות, טיפה זעירה מבצבצת בקצה המחט, תלויה לרגע לפני שהיא גדלה ומאיימת ליפול. לא נותר אלא לבצע את הפעולה האחרונה.

ג'יאן קידם את המזרק. החוד החד ליטף את עור כתפו של ליאו. באותו רגע מדויק, במקום שבו הפחד היה אמור להטביע את כל השאר, להציף את מה שנותר מהצלול ולהפחית את רוחו לאינסטינקט החייתי של ההישרדות, קרה ההיפך.

ליאו צחק בלעג.

צליל נמוך, צרוד, גיהוק יבש, כמעט מכני, שלא היה בו דבר מהשעשוע. הצחוק הזה בא ממקום עמוק יותר מפחד — מהטריטוריה הקרה של מי שזה עתה הפך את המשוואה ויודע, בוודאות מתמטית, שהוא מחזיק בקלף היחיד שעדיין ניתן לשחק בו.

ידו של ג'יאן רעדה. לא הרבה. רטט, בקושי נראה לעין, אך מספיק כדי להפריע לפעולה. קצה המחט היה מוחדר בקושי מילימטר. הוא שלף אותה באיטיות זהירה, כיווץ גבות קל מסמן את הסדק הראשון במסכת הנייטרליות שלו.

— מה מצחיק אותך? שאל, קולו מאבד דרגה מהביטחון העצמי הרגיל שלו. הסוף שלך עצמך?

ליאו לא ענה מיד. הוא שאף בקושי, הכאב הפועם בכתף מתערבב בתשישות המוחלטת של גופו, אך הפחד נטש את עיניו. מה שהחליף אותו, ג'יאן לא הצליח עדיין לשייך לו שם. זה לא היה אומץ — זה היה חישוב.

— אתה עושה טעות באבחנה, ג'יאן, ביטא ליאו, כל מילה נתלשה ממעט האוויר שהשאירו לו הרצועות שדחסו את כלוב הצלעות שלו. זריקת המוות... כאן, עכשיו... זה לא פתרון רפואי. זה נפץ.

המילה נותרה תלויה באוויר. ג'יאן בחן את מסך המדדים החיוניים — הדופק של ליאו לא האיץ, מה שבאופן פרדוקסלי היה מדאיג יותר מטכיקרדיה של פאניקה. הוא חזר לפניו של האסיר, מחפש עקבות לבלוף, רעד בשפה, התרחבות אישונים. הוא מצא רק את הוודאות הקפואה של אדם שאין לו יותר מה להפסיד.

— איום? זה כל מה שמצאת כדי לעכב את הבלתי נמנע? לעג הרופא, מנסה להחזיר לעצמו את השליטה על ידי היאחזות בבוז.

— לא איום. פרוטוקול.

ליאו שאף. הכאב חתך את כתפו במקום בו החוד החל לחדור לעור, והוא חש את הדם מבצבץ, חם, מנוגד לקור המתכת מתחת לגבו.

— מערכת העצבים שלי מחוברת. בזמן אמת. הגדרתי נעילה לוגית עוד לפני המבצע בבסטיון. מתג מת. אם תזריק לי את הרעל הזה והלב שלי ייעצר, לולאת הניטור שהשתלתי בשרתי המעגל נשברת באופן מיידי. וכשהיא נשברת, היא לא רק נכבית — היא פולטת את כל תוכן הזיכרון הזמני.

הוא עצר. לא בשביל האפקט — כי היה זקוק לאוויר.

— היא פולטת הכל, ג'יאן. הלוגים. הראיות למעילות הכספים שלך. ערוצי התקשורת המוצפנים שלך עם תא הריבונות. השמות, התאריכים, הסכומים. הכל נשלח אוטומטית לשרתים המרכזיים של ההגמוניה ברגע שהמדדים שלי הופכים לשטוחים. אם תהרוג אותי, לא תסגור תיק רפואי. אתה תחתום על גזר דין המוות המנהלתי של עצמך. אתה לא תהיה יותר רופא המעבדה. אתה תהיה המטרה.

המילה האחרונה נותרה תלויה ביניהם. החדר זמזם בזמזומו התמידי. על הצגים, המדדים של ליאו שרטטו את עקומותיהם הסדירות, אדישים לקרב המוחות שמתרחש סנטימטרים ספורים מהאלקטרודות.

ג'יאן לא ענה. במשך זמן רב, דבר לא זז. הרופא עמד, המזרק עדיין בידו, זרועו לצד גופו, ומשהו זז מאחורי עיניו — לא פאניקה, לא עדיין, משהו מבוקר ומסוכן יותר. החישוב הקר מחדש של אדם שזה עתה גילה שללוח השחמט שעליו הוא משחק יש ממד נוסף שלא מיפה.

הוא הניח את המזרק על המגש המתכתי. צליל המתכת כנגד המתכת הדהד בשקט בחדות בלתי פרופורציונלית. ואז הוא הסתובב מליאו, פנה לטרמינל שלו והקיש רצף מהיר. התווים הוצגו בירוק על רקע שחור, שורות פקודה נערמות על המסך.

שריקה הידראולית קרעה את הזמזום הסביבתי. מהתקרה ירד מכשיר מסיבי, מבנה מפרקי מורכב, עמוס בחיישנים ועדשות, המזכיר זרוע הדמיה ברזולוציה גבוהה שמפרקיה המכניים התמקמו מעל גופו של ליאו בדיוק המתודי של חרק הפורש את גפיו. ג'יאן הנחה את הכל מהטרמינל, מכוון את הזווית ועומק השדה. האלומה סרקה תחילה את הגולגולת — אור כחול, קר, שנראה כאילו מחטט מתחת לעור. ואז הם ירדו לעבר הטורסו, כלוב הצלעות, עוקבים אחר הצלעות אחת אחת. תקתוקים יבשים ריתמו את הבדיקה, כל לכידה מפעילה רעש מנגנון שהדהד בחדר.

מסכי הבקרה החלו להבהב. העקומות, עד כה יציבות וסדירות, שרטטו פסגות אדומות — אנומליות במפל, ערכים שיצאו מהטווחים הנורמליים זה אחר זה. ג'יאן התקרב לצג הראשי, פניו שטופים באור האזהרות. עור פניו החוויר. מה שקרא על המסך לא רק אישר את מה שליאו הרגע אמר — הוא חשף את היקפו, את הסתעפויותיו, את עומקה של חדירה שהוא העריך בחסר.

הסכנה לא הייתה עוד תיאורטית. היא לא הייתה עוד מילולית. היא הייתה רשומה בביולוגיה עצמה של הנושא, שוכנת איפשהו בין הדחפים העצביים לשורות הקוד, מלכודת שהפכה את גופו של האדם הרתום הזה לפצצה מתקתקת שהנפץ שלה היה ליבו שלו.

הפאניקה, מרוסנת אך הרסנית, השתלטה על ג'יאן. הוא לחץ על האינטרקום בתנועה חדה, הפעם הראשונה מאז תחילת העימות שהוא בגד בצורה כלשהי של חיפזון.

— הרדמה עמוקה. מיידית, פקד, קולו חותך, מופשט מהקצב המטרונומי שאפיין אותו מתחילת הדרך. העבירו אותו לבלוק 2. ניתוחי DNA מלאים, ריצוף הגנום, התהליך האינטגרלי. אני רוצה לפקח בעצמי. אל תעירו אותו בשום פנים ואופן. הודיעו לי ברגע שיהיה מוכן בחדר הבדיקה.

אח סיעודי מסיבי הופיע במסגרת הדלת, מלווה באחות בעלת מבט נייטרלי, פניה מוסתרים למחצה על ידי מסיכה כירורגית שממנה בלטו רק עיניים חסרות הבעה. הם קירבו את אלונקת ההעברה, שחררו את רצועות שולחן הבדיקה והטו את גופו של ליאו על האלונקה בתנועות משופשפות, לא אישיות, סוגרים את קיבועי האלונקה על פרקי ידיו וקרסוליו. ליאו, בהכרה אך ללא כוח, לא התנגד. לא היו לו יותר האמצעים לכך. גופו ציית לו רק לסירוגין, השרירים סירבו להתכווץ, האיברים כבדים ומרוחקים כאילו היו שייכים למישהו אחר.

המעבר החל. הוא ראה את הקירות המתכתיים חולפים לפי קצב צעדי האח, התקרה המפוספסת בנאונים מתחלפת ברצועות סדירות, מופרעת על ידי המלבנים הכהים של מצלמות האבטחה השקועות. דלתות החליקו בדרכם, נפתחות ונסגרות בשריקה פנאומטית. המעברים לא היו ריקים מעולם — עגלות אוטומטיות חצו אותם, סוכנים בחלוקים הלכו לאורך הקירות, אך איש לא הביט באלונקה. כאן, גוף רתום לאלונקה לא היה דבר יוצא דופן. זה היה זרם לוגיסטי.

המעלית בלעה אותם בלחשושה של כבלים ומשקולות נגד. הירידה הייתה קצרה, קומה אחת, אולי שתיים. כשהדלתות נפתחו, הריח השתנה — לא עוד אוזון, פחות מי חמצן. הם הגיחו באגף שונה של המתחם, עם קירות מכוסים בציפוי אנתרציט שספג את האור וחנק את הצלילים. דלפק הכוונה חיכה להם בקצה המסדרון. מנהל, רתום לחליפה אפורה, הדביק ברקוד על הדף של ליאו מבלי להרים את עיניו, חתם על טופס העברה וסימן להם להמשיך בתנועת סנטר שסימנה שפעולה זו הייתה חשובה לו פחות מהקפה הבא שלו.

ואז חדר ההרדמה. קטן מהקודם, עם קירות בירוק חיוור שנועד להרגיע והצליח רק לעורר בחילה. האח החנה את האלונקה כנגד המחיצה ונסוג צעד אחד, נותן לקולגתו לקחת פיקוד. היא הכינה את מסיכת השאיפה בתנועות מתודיות, בודקת את חיבור הצינורית למיכל הסבופלורן, פותחת את השסתום ברבע סיבוב כדי להתחיל את הזרימה.

כשהיא רכנה כדי למקם את המסיכה על פניו, ליאו אסף את מה שנותר לו מכוח וסובב את ראשו. לא אסטרטגיה — רפלקס, אינסטינקט של גוף שמסרב להכבות, גם כשהתודעה כבר קיבלה שאין לה את האמצעים להילחם. היא שיתקה אותו באחיזה איתנה, כף ידה לחוצה כנגד רקותו, מאלצת אותו להביט, וביד השנייה הדריכה את מסיכת הסיליקון לעבר פיו ואפו.

ואז היא רכנה יותר, שפתיה סנטימטרים ספורים מאוזנו, ולחשה — כל כך נמוך שאפילו האח, העומד במרחק שני מטרים, לא יכול היה לקלוט דבר מלבד נשיפה:

— האות זיהה אותך. תן לעצמך לשקוע. אנחנו באים.

שלושה משפטים. לחושים בנשימת הגז שכבר החל לשרוק בצינורית. ליאו חיפש את מבטה, עיניים פקוחות לרווחה, מחטט בקשתית שלה מעל המסיכה הכירורגית, מחפש אישור, סימן, כל דבר שיגיד לו שזו לא הזיה שנוצרה על ידי שאריות הסדטיבי שעדיין הרסו את הנוירונים שלו. אבל היא כבר נסוגה. פניה חזרו להיות נייטרליות, מקצועיות, בלתי ניתנות לפענוח — אלה של אחות בין מאות אחרות במנגנון העצום הזה, מבצעת פעולה אחת מני אלפים.

הסבופלורן מילא את ריאותיו. החדר התמוסס סביבו, קווי המתאר נמסו, ירוק הקירות התערבב בלבן הנאונים בעיסה זוהרת שאיבדה כל צורה. והוא חשב — או האמין שחשב, בשניות האחרונות לפני שהכל התהפך — שלא הכימיה היא זו שגרמה לו להרפות, אלא שלושת המשפטים האלה שזרה זה עתה החליקה לתוך החושך, ושהוא נאחז בהם כמו שנאחזים בכבל מעל הריק, מבלי לדעת אם הוא מחזיק או נקרע.

הוא שקע.

הם הובילו את האלונקה דרך מבוך מסדרונות חדש עד לכניסה לבלוק 2. הדלתות המשוריינות של תא המעבר היו פתוחות, אך רופא תורן חיכה להם בצד השני, זרועותיו משולבות, גופו חוסם את המעבר. הבעתו לא הסגירה כל עוינות — רק את הנוקשות הביורוקרטית של אדם שהטריטוריה שלו זה עתה נפלשה ללא התראה.

— אין אישור העברה במערכת שלי, קטע אותם כשהוא מצביע על הטרמינל הקיר מאחוריו. אני לא יכול לקבל את הנושא הזה.

האח, נשימתו קצרה, מצחו מכוסה זיעה, הניח את ידיו על מסגרות האלונקה והתעקש:

— המטופל תחת הרדמה עמוקה. הפקודות באות מדוקטור ג'יאן, ישירות. הרדמה, ניתוחי DNA, ריצוף מלא. אי אפשר להשאיר אותו במעבר, כל דקה קובעת.

הרופא לא זז. הוא בחן את גופו חסר החיים של ליאו, את קיבועי האלונקה, את צינור העירוי שהתנודד בעדינות תחת השפעת רעידות מערכת האוורור.

— מי חתם על הטופס?

— דוקטור ג'יאן. הרגע אמרתי לך.

השקט נמשך. האחות, דוממת לצד האלונקה, נעצה מבט בנקודה על הקיר מאחורי הרופא עם הסבלנות האטומית הזו של אנשים שלמדו לא להביע דבר בזמן שהם מחכים שהדברים יפתרו מעצמם.

הרופא שילב את זרועותיו, העיף מבט אחרון בליאו, ואז נעלם מאחורי תא המעבר. הם שמעו אותו מקליד על מקלדת, רעש המקשים העמום מתערבב בזמזום התמידי של האוורור. ההמתנה נמתחה. האח הקיש ברגלו על רצפת השרף, טיק עצבני שלא נראה היה שהוא שולט בו.

הרופא חזר, פניו סגורות. הבדיקה הקריפטוגרפית אישרה כנראה את הפקודה.

— עברו. אבל הוא נשאר תחת השגחה קפדנית. ללא טיפול ללא אישורי, ללא דגימות עד שאבדוק את המדדים שלו בעצמי.

הם דחפו את האלונקה לתוך הבלוק. התאורה שם הייתה קרה עוד יותר, אם הדבר היה אפשרי — אור כחול, קליני, שרוקן את העור מכל צבע ונתן לפני החיים מראה של מתים. ליאו הועבר לשולחן הבדיקה. הצגים נדלקו אחד אחד, לוכדים את מדדיו הרדומים, משרטטים על מסכיהם את העקומות השטוחות והסדירות של אורגניזם במנוחה כפויה.

הרופא התורן הוריד את השפופרת המחוברת לקיר והקיש את הקוד הישיר של ג'יאן.

— הפציאנט שלך במקום. אתה יכול לגשת לבדיקה.

הוא ניתק. הקו חרק שנייה אחת יותר מדי לפני שהתנתק.

פרק 5 - חטיבת הפיקוח החברתי

החדר היה שקוע בדממה סטרילית, שהופרה רק על ידי הזמזום הנמוך של נורות הפלורסנט שהיו תלויות מעל שולחן הפלדה המוברשת.

מילנה, ללא נוע, נעצה את מבטה בהשתקפות פניה שלה במשטח הקפוא של הרהיט. ממול, הדלת נפתחה ללא קול, מאפשרת לחוקרת ויין להיכנס. צעדיה, יבשים וקצובים, הדהדו כמו ספירה לאחור. היא לא התיישבה מיד. היא הקיפה את החדר, טאבלט הולוגרפי בידה, לפני שרכנה קדימה, פניה שטופים באור עז שהדגיש את תווי פניה הנוקשים.

— מילנה בומרשה, בת 33, היא פתחה בקול מתמשך וקפוא. הרובע ה-15. ילדות ללא רבב, תלמידה מופתית, תמיד עם ספר שירה מהמאה ה-19 ביד, אובססיבית לקפדנות אקדמית. סיינס-פו, האקול דה בוז-אר, תעודת הוראה בספרות קלאסית בגיל 23. מסלול מושלם, רגע לפני הגל הראשון של ה-Lobo-14.

ויין גללה את הנתונים בטאבלט שלה, חיוך טורפני מותח את שפתיה הדקות.

— אך במקביל, המרצה המבריקה שלנו מתמסרת לשיעורים הרבה יותר... אפלים. ערבי BDSM שבהם הכניעה היא ליטורגיה, שבהם את מוצאת עונג סוטה בשטיפת הכלים בעזרת לשונך תחת מבטם של זוגות אנונימיים. את אוהבת את השוט, את הענישה כשהעבודה אינה "מושלמת כהלכה". מעניין, לא כך?

היא השתהתה, בוחנת את תגובתה של מילנה, לפני שהמשיכה בעוצמה גוברת:
— אנחנו עוקבים אחרייך, מילנה. מעשייך, הערבים הקודרים הללו... כל אלה מאשרים לנו שאת נמנית עם הנבחרים. אלה שלא נפגעו, או שנושאים בתוכם את סוד החסינות הטבעית שהמעבדות שלנו נאבקות עליה. עשר שנים, מילנה. עשר שנים שאת מתעלמת מהזימונים הרשמיים. ידעת שבהשתתפותך בטקסים המחתרתיים הללו ללא אישורנו, הפכת לפורעת חוק. אז בואי נהיה ברורות. איננו רוצים לשבור אותך, אך נראה שאת נחושה לפגוע באנושות באמצעות האנוכיות שלך. זה פשוט: חזרי למוטב, הירשמי במפקד, הכפיפי את עצמך לבדיקות ולתוכניות הרבייה החובה. או שאנחנו נעשה זאת עבורך. עדיין עומדת בפנייך הבחירה לנשום אוויר חופשי, או לסיים את ימייך בתא לבן, תחת קמפור, ולעבור את הבדיקות הפולשניות ביותר שתוכלי לדמיין. מה תהיה בחירתך?

מילנה הרגישה את הזיעה מקפיאה את עורפה. מתכת האזיקים, המשובצת במשענות הכיסא, גרמה לה לכוויית קור בכל תנועה עצבנית. היא לא יכלה להרשות לעצמה לרעוד. לא שם. לא מול ויין. היא חשקה את שיניה, עיניה מקובעות בשולחן, מתחמקות ממבטה הטורפני של החוקרת.
— את טועה לחלוטין, חוקרת, היא הצליחה לבטא, קולה נע בין נשימה ללחישה. זה לא... זה לא מה שאת חושבת.
היא בלעה את רוקה, גרונה חנוק מאימה.

— נדבקתי ב-Lobo-14 לפני שנים. כמו כולם. הנגיף לקח הכל. היא הרימה סוף סוף את עיניה, מאלצת הבעה של ריקנות, אדישות שקיוותה שתהיה משכנעת. אני לא מרגישה כלום. לא משיכה, לא דחף, שום דבר כלפי המין השני. הערבים האלה... זה לא היה עונג. זה היה... מחקר.
ידיה השבויות התכווצו כנגד הברזל. היא הרגישה שצופים בה תחת מיקרוסקופ, מנתחים אותה.
— מחקר על התגובות הפיזיולוגיות של המחוסנים. רציתי להבין מה שורד בתוכנו כשכל השאר מת. חיפשתי תשובות למצבי שלי, לא תחושות. אני לא "נבחרת". אני פשוט... שבורה.

ויין רכנה קדימה, פניה פולשים לשדה הראייה של מילנה. השקט שבא לאחר מכן היה אכזרי יותר מצעקה. החוקרת לא השיבה מיד, בוחנת כל מיקרו-הבעה על פניה של המרצה, מחפשת את הסדק במסכת הניטרליות שלה.

— מחקר סוציולוגי, מילנה? הטון של ויין היה נמוך, כמעט שריקה. זו הגנה חיוורת מאוד עבור מי שמסתירה את צלקותיה בכל כך הרבה הקפדה.
היא החליקה אצבע עטוית כפפה לאורך משענת הכיסא, איום אילם.

— אם את ריקה כפי שאת טוענת, מדוע הדופק שלך הולם בגרונך בכל פעם שאני מדברת על ה"טקסים" שלך? הביולוגיה אינה משקרת, מילנה. הנגיף אינו מותיר מקום לשקר. אדם רגיל אינו מסתיר צלקות מתחת לבגדי העבודה שלו. אדם רגיל אינו מגיע עד כדי מחיקה עצמית במועדונים הללו כדי לשכוח את הפחד המתמיד מפני ה-Lobo-14.

החוקרת החליקה את אצבעותיה עטויות הכפפות על השולחן, מחקה ליטוף איטי, מגונה במכוון, שהדהד את פגיעותה של מילנה.

— את מחפשת את הכניעה כי היא מרגיעה אותך, מילנה. זה פרדוקסלי, לא כך? את בורחת מהכפייה של המדינה כדי להשליך את עצמך לתוך כפייתו של העונג הברוטלי. את טרף שאינו מודע לעצמו, ובאופן פרדוקסלי... מקל עלינו את העבודה.

ויין השתהתה, מתענגת על המועקה הגוברת אצל בת שיחה.

— החסינות שלך אינה עוד השערה, מילנה. זוהי ודאות ביולוגית המאושרת על ידי הטקסים שלך עצמך: את מחפשת את הכאב משום שגופך שלך שכח את זה של הנגיף.

היא השתהתה, מאפשרת לשקט להכביד, לפני ששחררה משפט שעבור מילנה, נשמע כמו גזר דין מוות המחופש להבטחה:

— אני מעניקה לך ליהנות מהספק. שובי לביתך. מחר, עם שחר, תתייצבי במרכז מפקד האוכלוסין. אם יאשרו את חסינותך, תשתלבי בתוכנית הרבייה. אם לא... תחזרי לשורה, יחד עם שאר האנושות הזו שממתינה לתרופה שההגמוניה תמצא בסופו של דבר.

מילנה הרימה את ראשה. מסכת החוקרת האדישה התנפצה לרסיסים. היא ראתה בבירור מבעד למשחק הזה: הצעת החירות לא הייתה אלא עלבון סופי, דרך לגרום לה לזחול לפני שירסקו אותה. היא לא תעניק לה את התענוג הזה.

— אינני משאב ביולוגי עבור ההגמוניה שלכם, היא פלטה, קולה משוחרר לפתע מכל פחד. לא אכנע למפקדים שלכם, וגם לא לתוכניות הרבייה שלכם. אתם יכולים להוציא אותי להורג, אך לעולם לא אהיה שפחתכם.
ויין אפילו לא מצמצה. היא סגרה את הטאבלט שלה בנקישה חדה, מחווה החלטית שנדמתה כחותמת את קירות החדר סביב מילנה. מסכת טוב הלב נשרה, מותירה רק את הריק הקפוא של מוציאה לפועל שאין לה עוד זמן לבזבז.

— זו הייתה בחירתך היחידה, מילנה, השיבה ויין ללא קורטוב של חרטה. הרגע בחרת במחיקה.
היא לחצה על כפתור מתחת לשולחן. כנף הדלת נפתחה באלימות. שני שומרים נכנסו בצעד מהיר, מדיהם השחורים בולעים את האור החיוור של החדר. ללא אומר, הם תלשו את מילנה מהכיסא, מתכת האזיקים המגנטיים משמיעה שריקה צורמת כשנעלו אותם מאחורי גבה. היא הוטחה קדימה, רגליה נגררות על הרצפה הצחורה.

ההעברה הייתה רצף של מסדרונות אינסופיים, קרים ומחוטאים, שבהם האוויר נראה כאילו סונן עד כדי שכחה. מילנה חלפה, מבעד לחלונות משוריינים, על פני "חשודים" אחרים: צללים כחושים, בעלי עיניים מזוגגות, כבולים לזרמי נתונים, מסכים המציגים עקומות ומספרים שקשה לעין לא מיומנת לפענח. למראה זה, אימה קפואה חלחלה אל תוכה: היא הבינה שאין לה עוד לאן להימלט.

הם כלאו אותה בתא טיהור. לחץ האוויר צנח בפתאומיות, מכאיב באוזניה. הדלת הנגדית החליקה ונפתחה אל עבר אולם עצום, שטוף באור כירורגי בלתי נסבל. ריח האוזון וחומר החיטוי צרב בנחיריה.
בגסות, הם הצמידו אותה לשולחן מתכת קר. רצועות העור נסגרו על קרסוליה, אגנה וכתפיה, ממסמרות אותה בתנוחת צלב. הפאניקה גאתה בה, גל שחור, אך בטרם הספיקה לצרוח, ויין הופיעה מאחורי זכוכית חד-כיוונית, צופה בסצנה בריחוק של אנטומולוג המביט בחרק.

טכנאי מעבדה בחלוק סטרילי התקרב, מזרק ארוך ודק בידו, מלא בנוזל כהה, כמעט שמנוני: ה-Lobo-14.
— אל תיאבקי, מלמל הטכנאי. הכאב יהיה עז יותר אם תתנגדי.
הוא לא הותיר לה זמן להשיב. החוד חדר לעורה, קר, ואז הבוכנה נדחפה מטה. הנוזל החל להתפשט בוורידיה. מילנה הרגישה חום איום מתפשט מכתפה, כוויה שנדמתה כמכלה כל סיב בהווייתה. היא צרחה. ויין, מצידו השני של החלון, לא זזה. היא המתינה. מילנה הרגישה את חושיה קורסים אל תוך כאוס: ה-Lobo-14 חדר למערכת שלה, והיא הייתה לבדה, בתוך דממת ההגמוניה, ממתינה לדעת אם תיכנע או שמא, לראשונה, תוכיח שגופה הוא אנומליה. מילנה עצמה את עיניה, נאחזת בייאוש במבנה זיכרונותיה.
אני אוהבת את אחי הקטן, אני אוהבת את אחותי, אני אוהבת את טריסטן האקס שלי, אני אוהבת את ליאו, ליאו אני מתחננת בפניך תישאר בחיים, אנחנו ניפגש שוב, יהיו לנו ילדים כי אנחנו אוהבים, אנחנו אוהבים...
מחשבתה הפכה ללחש, חומת מגן מפני הריק שפלש לוורידיה. היא הרגישה את ה-Lobo-14 עולה, הגאות הכימית הזו שאיימה למחוק הכל, להפוך את הלהבה שבה לאפר. ליאו... היא חזרה על שמו, בפעם האחרונה, בעוד האפלה נאבקת באור רגשותיה. אך כבר עתה, הספק הסתנן לתוך המבצר המנטלי הזה. קווי המתאר של פניו של ליאו הפכו מטושטשים, כאילו נמחקו על ידי מחק בלתי נראה. הקרירות הזו, האדישות הזו, היא הרגישה את אנושיותה שלה מתפוררת, חסרת אונים להיאבק בכימיה שכפתה את השלווה הקטלנית שלה. זריקה שנייה, ברוטלית יותר, השלימה את צלילתה אל התהום. עפעפיה, כבדים כעופרת, נעצמו בעל כורחה. בחשכה שבלעה אותה, הניצוץ האחרון של תשוקתה ריצד, ואז כבה תחת השפעת הנסיוב, מפנה את מקומו לשתיקה המושלמת של הכניעה הכימית.

פרק 4: מעבדת הפוריות

מעבדה E1 הוקמה בלב האזור הטבעי סולון (Sologne), כמאתיים קילומטרים דרומית לבירה. האתר, הממוקם בשוליו של אזור יער סבוך, נבחר בשל בידודו הגיאוגרפי – המבטיח אבטחה היקפית טבעית – תוך שמירה על חיבור ישיר לצירים הלוגיסטיים המרכזיים המחברים את "מחוז צרפת" לרשת המנהלית המרכזית. במקום שבו השתרעו בעבר שטחי כריתת עצים, תוכשט הקרקע כדי לאכלס מתחם נדל"ני עצום. המבנה אינו מתכתב עם שום המשכיות אדריכלית מקומית: הוא נכפה על קו הרקיע כאנומליה גיאומטרית, שתל תעשייתי בעל ניטרליות מוחלטת, אשר הופקע בשל יכולות הקיבול האסטרטגיות שלו ולא בשל מיקומו הגיאוגרפי.

ייחודיות חזותית זו אינה אלא השתקפות של תפקודו העילאי. בתוך המארג המרחבי, ביססה עצמה מעבדה E1 כאחד הצירים המבצעיים הגדולים ביותר, כשהיא מדורגת במקום השני מתוך עשרים המעבדות המתמחות של מחוז צרפת. האטמוספרה הפנימית, המוכתבת על ידי כורח של יעילות מתמדת, מעידה על קשיחות זו: כל מטר רבוע מותאם לניהול תזרימי נתונים ביולוגיים ותנועה פנימית. שתיקת המסדרונות הקליניים אינה מעידה על ריקנות, אלא מדגישה את קיומה של פעילות בלתי פוסקת.

במרכז בקרה לוגיסטי זה, התנועה כפופה להיגיון חסר פשרות. בתוך מנגנון משומן היטב זה הובל ליאו, בעודו שרוי בתרדמת חומרי ההרדמה, דרך דלפק המיון, כשהוא חוצה סדרה של תאי לחץ מאובטחים ומעליות בעלות הנעה אופקית, עד ליחידת הבדיקה של ד"ר ג'יאן.

מעבר לתפקודו, המתחם מביע שאיפה לתקינה מוחלטת. מבנהו המלא, מהיסודות ועד לרכיבים המודולריים של החזיתות, מקורו אך ורק במרכזי ייצור המיובאים מסין. חתימה אדריכלית מכוונת זו, שבה כל מסמרת וכל מערכת אוורור נושאים את חותם התקנים הטכניים של ההגמוניה, הופכת את המבנה לזר פיזית לקרקע עליה הוא ניצב.

על ידי כפיית מבנים טרומיים אלו על הטריטוריה, קיבע הממשל, כבר משלב ההנדסה האזרחית, נורמליזציה סופית של המרחב, תוך הדגשת העליונות המבנית של המרכז על פני הפריפריה.

נוכחות פיזית זו של E1 היא, עם זאת, רק התוצאה הגלויה של תהליך שהחל במהלך מגפת ה-Lobo-14. בניגוד למשברי בריאות קלאסיים, המאופיינים בקטלניות מיידית, נגיף זה פעל בדיסקרטיות קלינית מבלבלת. מכיוון שלא איים ישירות על הישרדות הפרטים, הוא חמק מהבנה ראשונית, ופעל לעומקן של התשתיות הדמוגרפיות של המדינות. מה שנתפס תחילה כהפרעה חולפת חשף במהירות את טבעו כשינוי פרדיגמה גלובלי, אשר יצר את התנאים האובייקטיביים להתערבות הטכנוקרטית שבאה בעקבותיו.

אל מול השחיקה המהירה בשיעורי הילודה – שצנחו בתוך שנה אחת בלבד מממוצע של 1.2 ל-0.8 ילדים לאישה באירופה – התגלתה תגובת הממשלות הלאומיות כחסרת אונים.

באקלים זה של קריסה דמוגרפית, השכילה סין לנצל את הפרצה באמצעות אסטרטגיה של סיוע "תברואתי" בקנה מידה רחב. המעבדות – שמעבדה E1 היא דוגמה מייצגת שלהן – הוצגו כמבני חירום הומניטריים חיוניים, ונכפו כחומת המגן הטכנית היחידה המסוגלת לייצב את המצב. מה שנמכר למדינות הריבוניות כהעברת טכנולוגיה מושיעה, היווה למעשה פריסה של רשת זרה, שהתקבלה מרצון על ידי אומות מוחלשות מכדי לשקול חלופה.

המנגנון הביולוגי של Lobo-14 מסביר שיתוק זה. הנגיף פעל כווסת נוירו-אנדוקריני פסיבי, ועיכב באופן ממוקד את הפרשת הקיספפטין (Kisspeptin) בהיפותלמוס. עם השבתתו של ווסת-על זה של ציר בלוטות המין, צנחה הפקת ההורמונים הסקסואליים, והובילה לכיבוי מוחלט של הליבידו. בקרב הנבדקים, השבתה זו לא הייתה פסיכולוגית אלא פיזיולוגית גרידא. על ידי שלילת דחף בסיסי זה מהאוכלוסייה, הפך הנגיף האטה טבעית לקריסה מבנית, וקיבע, ללא עימות גלוי, שיתוק דמוגרפי מתמשך של החברות המערביות.

אף על פי שהיעד הרשמי של מעבדה E1 נותר מחקר בתחום הפוריות, תפקודה הממשי השתייך לממד שונה לחלוטין. תשתיות אלו היוו כסות בלבד, מסך טכני שמאחוריו אורגנה פעילות רחבת היקף של ריגול תעשייתי והכוון פוליטי. בזמן שהרשויות המקומיות שימרו את אשליית הריבונות הלאומית השלמה, המעבדה פעלה למעשה כשלוחת השפעה קבועה. כל פרוטוקול טיפול, כל אנליזה ביולוגית וכל זרם מידע שעבר בשרתיה הזינו מאגר נתונים אסטרטגי, שאיפשר להגמוניה למפות, לחזות, ובסופו של דבר להכווין את ההחלטות הפוליטיות של המחוז, והכל תחת הכסות המרגיעה של שיתוף פעולה מדעי.

חדירה פוליטית זו הייתה רק המשך של אסטרטגיה כלכלית לטווח ארוך, שנבנתה בסבלנות זמן רב לפני המשבר.

סין נעלה בעבר באופן מתודולוגי את חוליות המפתח של שרשראות הערך העולמיות, והבטיחה תלות מבנית של הטריטוריות. שליטה זו התגלמה ברכישת אחזקות מאסיביות בתשתיות נמל אסטרטגיות, במיוחד ביבשת אפריקה, ובכך נעלה את נתיבי השיט הימיים. היא התרחבה למגזרים חקלאיים חיוניים, עם השתלטות על אגני ייצור העגבניות באיטליה ובארצות הברית, כמו גם דומיננטיות כמעט הגמונית בשוק מוצרי החלב העולמי. על ידי ביסוס עמדות אלו, השלטון המרכזי לא הסתפק עוד בחילופי סחורות: הוא הכתיב את נורמות הצריכה, קבע את המחירים והתנה את ההישרדות הכלכלית של הטריטוריות, כשהוא הופך כל "מדינה ריבונית" לחוליה התלויה בלוגיסטיקה שלו.

מעבר לנתונים הביולוגיים ולמשאבים החומריים, מעבדה E1 ומקבילותיה שירתו יעד אסטרטגי בר-קיימא יותר: גיוס העילית האינטלקטואלית. על ידי שילוב בכירי המדענים המקומיים בצוותיהן, פעלו תשתיות אלו כמרכזי שאיבת מיומנויות. תוכניות המחקר, שהוצגו כשיתופי פעולה אקדמיים יוקרתיים, איפשרו להגמוניה לחדור באופן מתמשך לאוניברסיטאות ולמרכזי קבלת ההחלטות.

מנגנון קואופטציה זה יצר דור של מקבלי החלטות שהקריירה, היוקרה והלגיטימיות המדעית שלהם נקשרו בקשר בל יינתק למבני ההגמוניה. על ידי הכשרת מנהיגי המחר בתוך מעבדות אלו, השלטון המרכזי לא הסתפק בייבוא טכנולוגיה; הוא ייצא תפיסת עולם ונורמות ניהול. השפעה רכה זו נעלה בסופו של דבר את מנגנוני קבלת ההחלטות הלאומיים, והבטיחה כי גם בדרגים המקומיים, ההיגיון של ההגמוניה יגבר על כל שיקול ריבוני אחר.

תפנית הכוח, מהשפעה מחתרתית למסגור מנהלי רשמי, התרחשה בנזילות מדהימה. לאחר עשור של הטמעה טכנוקרטית, המפה הפוליטית של מדינות הלאום לשעבר כבר השתנתה. המעבר להגמוניה לא דרש הפיכה או עימות גלוי; הוא עוגן בסדרת חוקים שהתקבלו ברוב מכריע בפרלמנטים המקומיים. טקסטים אלו, שנומקו בצורך בניהול מתואם של המשברים המתמשכים, האצילו רשמית את סמכויות הריבון של הממשלות הלאומיות למנהל המרכזי של ההגמוניה. מה שהחל כסיוע טכני הפך, מכוח החוק, לסמכות פוליטית ישירה.

מינויה של ממשלת סין כ"ראש משבר" עולמי בפועל סימן את נקודת האל-חזור. על ידי ביסוסה כערבה הבלעדית ליציבות הבריאותית והכלכלית, חתמה ההגמוניה את קץ עידן מדינות הלאום הריבוניות. הגבולות הישנים, אף שנשמרו על גבי המפות, איבדו את מהותם הפוליטית, והטריטוריות נוהלו מעתה כמחוזות של גוף מנהלי מאוחד.

ריכוזיות זו איפשרה תכנון גלובלי של המשאבים, רגולציה אחידה של המחירים והרמוניזציה של הנורמות החברתיות, כשהיא הופכת כל בירה לשעבר לצינור מקומי בלבד של רצון המוכתב מן המרכז.

בסביבה זו, בלב ארכיטקטורה שלא הותירה מקום ליד המקרה, שב ליאו אט אט להכרה. הוא נחלץ מתרדמתו לקול הזמזום העמום של מערכות האוורור. סביבו, שתי אחיות, שפניהן מכוסות בחלקן במסכות כירורגיות, התאימו את העירויים שלו בדיוק קליני, מבלי להעיף מבט אחד לעבר עפעפיו שהתקשו להתרומם.
ד"ר ג'יאן נכנס אז לחדר. הוא לא נראה ממהר; חזותו הייתה של אדם השולט לא רק בזמן, אלא בגורל. הוא התקרב, הניח יד עטויה כפפה על דופן המיטה ונעץ את מבטו במבטו המעורפל עדיין של המטופל שלו.

— "ליאו. התעוררותך תואמת את התחזיות", הכריז בטון מונוטוני. "אנו ניגש לביצוע בדיקות מעמיקות. החוסן הגופני שלך ייחודי. עלינו לבודד את מקור החסינות שלך".

הוא עצר, חיוך קל וכמעט בלתי מורгש מתח את שפתיו.
— "אינך תופס עדיין את גודל חשיבותך. אתה דגימה. דגימה שאם נצליח לפענח את הגנום שלה, תוכל להציל את האנושות מהשיתוק הפוקד אותה".

במילים אלו, פנה ג'יאן וצעד לעבר ארון התרופות המקובע לקיר. הוא פתח את דלת ההזזה. בפנים, שתי אמפולות הונחו זו לצด זו. הראשונה, נועדה לייצב את המטבוליזם של ליאו לצורך המשך הבדיקות. השנייה, בעלת רעילות מוחלטת, המבטיחה הפסקה סופית של כל תפקוד חיוני.

במשך מספר שניות, השקט בחדר הפך מחריש אוזניים. מבטו של ד"ר ג'יאן נע בין שני הבקבוקונים, היסוס קצר, כמעט מתמטי. אז, מבלי שפניו יסגירו שמץ של רגש, ניתקה ידו ונעה, בוודאות בלתי מתפשרת, לעבר המנה הקטלנית.

פרק 3: החילוץ

המרתף, שעד אז היה מקלט סודותיהם, הפך בן רגע לאזור מלחמה קרה. הרעש החד של מגפיים טקטיים על הבטון הרטוב לא בישר דיון, אלא הוצאה להורג. ליאו, עדיין המום מחום החדר, לא הספיק להבין מה קורה.
שתי דמויות שחורות הגיחו מהצללים, תצוגה כוריאוגרפית מוקפדת של אלימות. ואלרי, הסוכנת המנוסה, הובילה את הריקוד בדיוק קטלני. לצידה, ג'ייד, עדיין מתוחה ממאמץ החילוץ הזה, עקבה אחר תנועותיה בערנות קדחתנית.

ליאו הוטח אל הקיר, חסר נשימה, עוד לפני שהספיק לעשות צעד כדי להגן על עצמו. השריקה המתכתית של "אזיקי הברזל" – אותם אזיקי סגסוגת מחוזקים שננעלים אוטומטית תחת לחץ – צלצלה כמו פעמון מוות. הכאב היה מיידי, נשיכה קרה ומתכתית אוטמת את פרקי ידיו מאחורי גבו.

— אל תזוז, נהמה ואלרי, קולה נטול כל רגש, חד כלהב.
מבלי לשחרר את אחיזתה, היא העיפה מבט מצווה בשותפתה לצוות שנשארה כגיבוי:

— ג'ייד, הכיני את ערכת ההרדמה. אנחנו לא לוקחות סיכונים.

— הכל מוכן, אישרה הצעירה, תוך שהיא מתאימה את קצב הזרימה של מפזר הפרופופול שעל חגורתה הטקטית.

לאחר מכן ניסתה הסוכנת הוותיקה ללחוץ את המסכה בעלת השסתום כנגד פניו של הצעיר, אך ליאו, שסירב להיכנע, נאבק בכוח נואש. הוא הניד בראשו באלימות מצד לצד, שיערו מתנופף על פניו הקודחים, מונע מהמסכה ליצור אטימה הולמת.

— לעזאזל, הוא זז יותר מדי! ג'ייד, תחזיקי את ראשו במקום, אני לא יכולה להתאים את המסכה! קראה ואלרי.

הטירונית צייתה מיד, נועלת את גולגולתו של ליאו בין ידיה העטויות כפפות עור, משתקת את צווארו כנגד הרצפה הקרה בכוח ברוטלי. ברגע שראשו הוחזק במקומו, הממונה עליה הידקה את המסכה בחוזקה. ליאו שמע קליק חרישי, אחר כך לחישה, והגז, ענן צפוף של פרופופול, החל לחלחל לריאותיו.

ואלרי, תוך שמירה על הלחץ, רכנה קרוב מאוד לאוזנו. קולה, חלק לפתע, הפך ללחישה מתוקה שעמדה בניגוד חד לאלימות של הרגע:
— ששש... תירגע, איש קטן. תנשום. יהיה בסדר, אתה רק הולך לנמנם קצת... רק תנומה קצרה מאוד לפני שניקח אותך לאן שנועדת. אתה הולך להציל את המין האנושי, אתה מבין? זה לטובתך. קדימה, ששש.

בעודה לוחשת לו את המילים הללו, היא החדירה מחט הזרקה ישירות לכתפו של ליאו. חומר ההרדמה הכימי והקר החל לחלחל לעורקיו. למרות הזריקה, גופו של ליאו לא הפך מיד לאדיש; עוויתות שיוריות עדיין הרעידו את גפיו, עוויתות עצבים בלתי נשלטות.
ג'ייד, שפניה הסגירו רמז של דאגה, קימטה את מצחה כשצפתה בתנועות הקופצניות של שריריו של ליאו.

— ואלרי... הוא עדיין מתכווץ. האם זה נורמלי? היא שאלה, היסוס מוחשי בקולה.
המנהיגה, בתנועה מהירה, משכה את המחט והביטה בהיסח הדעת אל הצעיר.
— הוא ישן, זה מה שחשוב. זו פשוט מערכת העצבים שלו שמתנתקת, נלחמת ברפלקס. הוא בסדר, אל תדאגי. אם הוא יראה סימנים כלשהם של התעוררות פתאומית מדי במהלך הנסיעה, ניתן לו מנה נוספת. יש לנו את כל מה שאנחנו צריכות בעתודה בג'יפ.

מרוצה מההסבר הזה, היא הנהנה לפקודתה.

— בואי, בואי נכניס אותו פנימה.

במרחק מטרים ספורים, מילנה, קפואה מפחד, ניסתה לזרוק את עצמה לעברו. הצליל היחיד של נפילתה היה הפיצוח הצורם של קשת החשמל. גל ההלם מהטייזר חדר אליה, כיווץ כל סיב בשריריה לפני שהתמוטטה ארצה, דוממת. היא נתפסה בגסות בקרסוליה ובידיה ונגררה אל מחוץ ל"בסטיון" כמו שק אשפה.
השיירה התפצלה אל תוך הלילה הקפוא.

מילנה חזרה להכרה בדממה המעיקה של רכב לא מסומן. חושיה היו בכוננות גבוהה, גופה כוויה חשמלית אחת. היא ניסתה להתיישב, אך גפיה סירבו לציית.
— ליאו? איפה ליאו? לאן אתם לוקחים אותי? היא קראה, קולה נשבר מבהלה.

שתי הסוכנות שישבו מולה אפילו לא נרתעו. פניהן, מוסתרות על ידי סנוור פנסי הרחוב החולפים, נותרו אטומות. מילנה צרחה, נאבקת בכבליה.

— שקט, ציוותה אחת מהן. היא התעלמה מהאזהרה והמשיכה בזעקותיה הנואשות. הפריקה החשמלית הייתה מיידית, ללא אזהרה. עולמה של מילנה התפוצץ בלבן מסנוור לפני שהחשיך שוב. היא נלקחה לתחנה כמו חבילה לא רצויה ונזרקה לחדר חקירות, לבדה, תחת אור פלורסנט מהבהב.

באמבולנס הג'יפ, מנגד, האווירה הייתה דיסוננס מרתק. ליאו, שוכב בתא המטען, החל להתעורר מתרדמתו. אצבעותיו שרטו נואשות את סדיני האלונקה, גניחה חלשה נמלטה משפתיו.
— הוא מתעורר מהר מדי, ציינה ג'ייד מאחורי ההגה, מבטה נעוץ בכביש המתפתל.
— מה נעשה? שאלה הטירונית, עיניה נעוצות בעוויתותיו של הצעיר.
— אנחנו ניתן לו עוד מנה, אין ברירה, הצהירה ואלרי בחדות. אנחנו עדיין רחוקות מהמעבדה, וכל תנועה אלימה שלו עלולה לפגוע בו ולהשפיע על תאי הזרע שלו כשנגיע. זו העדיפות המוחלטת.
ג'ייד הנהנה והתכופפה מעל ליאו. היא כיוונה את השסתום בבקבוק הפרופופול. שריקה חרישית מילאה את תא הנוסעים.
— ששש... הכל בסדר, מלמלה הצעירה. קולה הפך לליטוף, משב דבש על הכאוס במוחו של הצעיר. אתה בטוח. תישן עכשיו.
ליאו נרגע מיד.

הג'יפ פילח את הלילה, צולל אל לב יער עבות שבו צלליות עצי האשוח נראו כאילו הן מנסות לתפוס את הרכב בדרכו. בחוץ, קור סיבירי הכה בקירות המתכת, וכיסה בכפור את שולי החלונות. המסע בן השעתיים הזה היה מבחן עצבים. ג'ייד, פניה מכווצות ממאמץ, ניסתה לשמור על יציבה ניטרלית לחלוטין, תוך שהיא משגיחה בקפידה על המטען שלהן. היא עשתה כמיטב יכולתה, מבקשת נואשות לאמת את כישוריה תחת מבטה התובעני של הממונה עליה.

בתוך פחות משעתיים, הן כבר נאלצו לתת שתי מנות מאסיביות של תרופת הרגעה. ואלרי, שצפתה במכל הגז מתרוקן, הפילה את המיכל הריק על המושב באנחה. היא הציצה בשותפתה, ואז בגופו הדומם של ליאו.

— הוא קשוח, זה... היא אמרה, רמז של רוגז מעורבב בכבוד מהוסס. זו הפעם הראשונה בקריירה שלי שאני מרוקנת מכלים כל כך מהר. תישארי ערנית, ג'ייד: אם הוא יתחיל להתנהג שוב באלימות לפני שנגיע, נצטרך פשוט להצמיד לו פד כלורופורם.

המסע התקרב לסיומו. הרכב נעצר בחריקת בלמים מול קומפלקס המעבדה. הדלתות האחוריות נפתחו, ואפשרו לרוח קפואה להיכנס. שתי הסוכנות נשאו את האלונקה החוצה, צועדות בצעד צבאי לעבר הכניסה.

לפתע, צל חסם את דרכן: ד"ר ג'יאן. הוא החזיק בידו מסמך הנושא את החותם הרשמי של המועצה.

— עצרו, הוא הורה, קולו חותך את האוויר הקר. ההעברה הזו מבוטלת. הנבדק מוחרם.
אלארה, מפקדת היחידה, עצרה בפתאומיות, מגפיה חורקים על האספלט. ידה הימנית נחה אינסטינקטיבית על קת נשקה.
— דוקטור, אל תשחק בזה, היא אמרה. יש לנו הוראות מחמירות. פרוטוקול קבלה, בדיקה סטנדרטית. אף אחד לא נוגע בסחורה עד שנגיש את הדוח שלנו.
ג'יאן צעד צעד קדימה, פולש למרחב האישי שלה.
— הפקודות שלך מיושנות, הוא השיב, חיוך טורפני מותח את שפתיו. יש לי כאן את אישור החילוץ הישיר. חתום על ידי המועצה העליונה. הוא מגיע למשרד שלי עכשיו.

אלארה הייתה משותקת מזעם שחור. היא הרגישה את משקל ההחלטות שקיבלה. האוויר ביניהם רטט במתח כה עז שכמעט היה מוחשי. היא שלפה את מכשיר הקשר שלה, פרקי אצבעותיה לבנים מהלחץ.

— כאן יחידה 4, שידור בעדיפות, היא אמרה, עיניה נעוצות באלו של הרופא. יש לנו חסימה. ד"ר ג'יאן מפריע להליך. אני צריכה אישור מיידי מהדרג הפיקודי כדי לשמור על הפרוטוקול הסטנדרטי, או שאמשיך עם פקודת החילוץ.
דממת מוות השתררה. לפתע, ליאו התעורר שוב, שריריו מתכווצים מתחת לאלונקה. הוא החל לפלוט גניחות עמומות.
אלארה, עיניה אדומות מדם, פנתה בחדות אל פקודותיה:
— מה לעזאזל אתן עושות, סוכנות ניטרול? למה הדגימה זזה וגונחת? הרדימו אותו, או שאתן תהיו הבאות בתור!

בבהלה, ואלרי וג'ייד מיהרו לצידו. ליאו עשה ניסיון אחרון לצרוח, אך צעקותיו נבלמו במהירות על ידי צמר הגפן הלבן והעבה שהן לחצו על דרכי הנשימה שלו.
אלארה חיכתה לתגובה, אצבעה על ההדק, בעוד ד"ר ג'יאן שמר על חיוכו הקפוא. משחק השחמט נכנס זה עתה למימד חדש.

פרק 2 - משמעת הרוגע

עלות השחר הייתה רק הצעה לאור שסונן מבעד לתריסי הפולימר של דירתה המודולרית. עבור המפקדת אלארה, היום לא החל בהתעוררות פתאומית, אלא במעבר מחושב למילימטר.
היא חמקה מהסדינים החלקים ופסעה לעבר פינת המטבח. תנועותיה היו בעלות דיוק כירורגי, נטולות כל רגש מיותר. היא אחזה בבקבוקון של מיץ אנרגיה – קוקטייל של רכיבים תזונתיים אופטימליים וממריצים בשחרור מושהה – וגמעה אותו בבת אחת, באופן מכני. הטעם המתכתי והמתקתק מעט של המשקה לא עורר שום תגובה על פניה. ברקע, רצף של מוזיקה סינתטית, בתדרים שנועדו לסנכרן את גלי המוח, מילא את החלל.
היא התמקמה במרכז החדר לתרגילים הגופניים שלה. תנועותיה, רצף זורם הדומה ליוגה, מתחו את שריריה במשמעת קפדנית. כל תנוחה הייתה מאבק נגד האינרציה של השינה. ברגע שהגוף התעורר, היא עברה לשלב הקריטי ביותר בשגרתה: המדיטציה של הבוקר.
בחטיבות, מודעות מלאה (מיינדפולנס) לא הייתה מותרות רוחנית, אלא חובה חוזית. כל סוכן נבחן ללא הרף על יכולתו לשמור על מצב של נוכחות מוחלטת, דריכות קרה המסוגלת להחשיך כל הסחת דעת אמפתית. אלארה עצמה את עיניה, מדמיינת את זרמי הנתונים, את יעדי היום, עד שתודעתה הפכה למשטח זכוכית, דומם לחלוטין.
הלבשת המדים באה לאחר מכן, שלב שהיא נהנתה ממנו בחושניות מאופקת. היא לבשה תחילה את מכנסי הלחץ מסיבים חכמים, ואז את המגפיים שעורם הסינתטי חרק ברכות תחת הלחץ. היא כיוונה את החולצה הצמודה, עור שני שנועד למקסם את ניידותה מבלי להקריב את ההגנה. להרגיש את הבד נצמד לקווי מתאר גופה העניק לה תחושת עוצמה ושליטה מוחלטת על גופה שלה.
לאחר מכן היא עברה לסקירת ציוד המבצעים המועדף עליה. כסוכנת ניטרול לשעבר לפני קידומה, היא שמרה על מומחיותה. היא פתחה את התא המקורר בארונה המאובטח והוציאה בקבוקוני פרופופול קטנים. הקור של גז ההרדמה עקצץ בקצות אצבעותיה בזמן שהחליקה אותם ללולאות החגורה הטקטית, לצד מסכת ההרדמה. היא ספרה בדקדקנות את מזרקי המרגיע, המיועדים לנטרל מטרות מרחוק לפני השינה העמוקה. לבסוף, היא בדקה את הטעינה של אקדח הטייזר שלה, הכלי האידיאלי לשיתוקים קצרים שאינם דורשים הרדמה כבדה.
הדרך לתחנת החטיבה עברה בשקט המרופד של מכוניתה המבצעית.
בהגיעה, פקודיה כבר המתינו לה, מסודרים בשורות מושלמות למסדר הבוקר. השקט בהאנגר היה כבד ממשמעת. אלארה פסעה בין השורות, מבטה הפלדי סורק כל חבר בקבוצה: רופא היחידה, צמד סוכנות הניטרול, ארבעת הקומנדו המתמחים בחיטוי, הנהגים, טכנאיות התמיכה והלוגיסטיקנים.
— "חופשי" היא פקדה בקול רגוע אך סמכותי. "אקריא לכם את המשימה"
היא הפעילה את ההולוגרמה המרכזית. תמונתם של זוג צעיר הופיעה.
— "מטרות זוהו: שני פרטים מחוסנים ל-Lobo-14. הם אותרו אמש בזכות עבודת צוות המחשוב שלנו, שיירט סוכן עוקב ברשת ועקב אחר הבסטיון שלהם. הפשיטה תתבצע בשלושה שלבים. שלב שתיים, ההרדמה, הוא הקריטי ביותר. עלינו לשמור על שלמותו הפיזית של הפרט הזכרי עבור העברתו למעבדת המחקר E1, באזור מזרח פריז."
היא פנתה לשתי סוכנות הניטרול.
— "התפקיד שלכן חיוני. עליכן לפעול בזריזות. הרגיעו אותם, הבטיחו להם אם צריך, אך אל תותירו שום מקום להתנגדות פיזית. כל כיווץ שרירים מוגזם בזמן ההרדמה עלול לסכן את תוצאות הניסויים הקליניים הקרובים. היו צללות, היו יעילות."
הנהון קצר וקולקטיבי חתם את פקודותיה. החטיבה החלה לעלות על רכבי התובלה.
בעוד מנוע היחידה הרפואית רעם, שובר את השקט המשמעתי של ההאנגר, הרופא נעלם בחשאי לעבר השירותים. ברגע שהיה לבדו בחלל הצר, הוא לא איבד שנייה. אצבעותיו, שבדרך כלל היו כה רגועות, רעדו באופן בלתי מורגש כשהוציא מכשיר קשר לא רשום.
הוא לא הסתפק בשליחת הודעה. הוא הפעיל זרם וידאו מוצפן, מכוון את המצלמה לרגע קצר לעבר השיירה שיוצאת לדרך, ואז לעבר מניפסט המשימה שבצבץ מכיסו. הוא הקליד קוד גישה עדיף המיועד לד"ר ג'יאן, במעבדה E1, לפני שכתב:
« מטרה נעולה. הובלה בעיצומה. אני מנטר את המדדים הביולוגיים שלו מרחוק – רמות הקורטיזול כבר נוסקות. אם הפרוטוקול המיוחד ייכשל, יש לי תוכנית מגירה. הכינו שריפה במקום. »
ההודעה נמחקה מיד, מותירה את המסך שחור. הרופא החזיר את המכשיר למקומו, נשימתו קצרה, ידיו שבו להיות דוממות. ביציאתו, הוא הצטלב במבטה של אלארה, שדרך שמשת רכב הפיקוד שלה, נראתה כסורקת את האופק בעוצמה טורפת. הוא עלה לשיירה, פניו מוסתרים מאחורי ניטרליות קפואה. בעוד הרכבים דוהרים לעבר ה"בסטיון", איש לא יכול היה לנחש את כוונותיו האמיתיות של הרופא, או את האיום שרבץ כעת על המבצע.

עדן סינתטי

פרק 1

בכוך הצר של ה"בסטיון" – מרתף מקומר ישן ברובע הלטיני שהוסב למקלט תרמי – האוויר היה ספוג בריחות הגוף של שני דייריו, בקצב הנשימות וברוך של אותו רגע גנוב.
הכול נשם מחתרתיות: הקירות המזוהמים, הלחות המתמדת, רהיטים רעועים, וכל אלו קשורים יחד בחום הכמעט מחניק של חודש אוגוסט. אך רגעים אלו הפכו נדירים מכדי שלא לנצלם.

האור הענברי של מנורת השמן שרטט צללים על עורה החשוף של מילנה. כשהוא שוכב לצידה, ליאו ניסה להתרכז, לחיות את הרגע הנוכחי בחברתה של הסטודנטית הצעירה שפגש רק לפני ימים אחדים במסיבה מחתרתית למחוסנים. ההגעה לאירועים הללו הייתה כשלעצמה מבחן, משחק עקבות מסוכן שחטיבת הפיקוח החברתי (BVS) רדפה ללא הרף כדי לנטרל את כיסי ההתנגדות האחרונים. כאן, תחת טונות של בטון, העולם החיצון נראה כנעלם, מפנה את מקומו לדחיפות שקטה: זו של לחיות, פשוט כך, למרות האיומים שרבצו על מה שנותר מהאנושות, אותו רגע של אינטימיות שרוב בני מינם כבר שכחו את עצם קיומו.

בלב המחתרת הפריזאית הזאת, תחת חומות אבן עבות ומנעולים מיושנים, הם שימרו את השריד האחרון של האנושות של פעם.
הם "אהבו" – מילה שכמעט נעלמה מהמילונים ונדחקה לדרגת ז'רגון מדעי המשמש את הצוות הרפואי במעבדות הרבייה.
הם ליטפו זה את זו, ואף החלו במשחק המקדים; עבור מילנה הייתה זו רק הפעם השנייה, אך ליאו דיבר את השפה הזו כמעט באופן שוטף. עם זאת, הערב הוא לא היה רגוע. הוא לא הפסיק לעצור, להרים את ראשו ולהציץ במסכים שעליהם רצו ללא הרף שורות ירוקות.

— "זה בסדר ליאו, תישאר איתי, אין לנו הרבה זמן. אם גם את הרגע הקטן הזה שלנו יגנבו לנו, מה יישאר לנו?"

— "את לא מבינה, אני איתך, אבל אני חייב להשגיח על המערכת. מאז שהשתלתי את תוכנת הריגול בשרתים שלהם, משהו לא קורה כמתוכנן. אני לא מקבל את כל אותות הבקרה. זה לא סדיר מדי."

— "אני לא מבינה, אמרת לי שהמערכת שלך חסינה, לא?"

— "היא אכן כזו, ודווקא בגלל זה משהו פה לא מסתדר. היא לא פועלת כרגיל."

הוא ידע שהעולם החיצון הוא מדבר עקר המנוטר ללא הרף מבייג'ינג על ידי המנגנון הביורוקרטי של ההגמוניה החדשה.

— "חכי, תני לי שתי דקות."

הוא קם. "חיישן ה-CO2 קצת רווי, תני לי לחשוב," אמר, אצבעותיו רצות על מקלדת משופצת. "אבל נראה שפרוטוקול המיסוך התרמי מחזיק מעמד. אנחנו בלתי נראים, ככל הנראה..."

לינה הצטרפה אליו, מחליקה את ידיה מתחת לז'קט של ליאו כדי ללחוץ על גבו. היא ניסתה להסיח את דעתו בעוד ידה הימנית מחליקה תחת מכנסיו של בן זוגה כדי להצית מחדש את החושניות שהחלו בה דקות ספורות קודם לכן.

— "אתה בוטח יותר מדי בשורות הקוד שלך, ליאו. בוא, אין לנו הרבה זמן."

לפתע, הזמזום הקל של מטהר האוויר נדם. השקט שבא בעקבותיו היה מחריש אוזניים יותר מפיצוץ. האפלה בלעה את החדר כ שנורית הביקורת של לוח הבקרה כבתה גם היא. ליאו קפא על מקומו, מבטו נעוץ בטרמינלים המתים.

חטיבת הפיקוח החברתי מעולם לא נקטה באלימות קולנית; היא פעלה באמצעות כיבוי שיטתי, ניתוק האנרגיה החיונית ופירוק ההגנות בדיוק כמעט אנטומי. דלת הפלדה הכבדה של תא הלחץ נפתחה בלחישה של בוכנות, מאפשרת למשב רוח של קור סטרילי לחדור פנימה – הריח המאפיין את מעבדות ההגמוניה. דמויות דמויות עכביש, חגורות בשריון כהה, פשטו על המקלט. שום צרחה, שום פקודה לא מסודרת לא הפרה את דממת המוות. זו לא הייתה הסתערות, אלא הליך פינוי מתוזמר להפליא.

"הבסטיון נוטרל. הפרטים זוהו," הצהירה המפקדת בקול חסר רגש, המעוות על ידי מעגלי הקסדה שלה. "הפרידו את האלמנט הזכרי מהיחידה."

להלן הפרק הראשון בסדרה ארוכה המשלבת מדע בדיוני ועולם של שליטה. כתבתי אותו לפני כמה שנים. עם זאת, הוא לא הושלם. אולי אמצא בפורום הזה את המוטיבציה לסיים אותו.
השקעתי בו בזמנו את העמוק ביותר בתוכי. הדמויות מבקשות ממני ללא הרף להמשיך את הרפתקאותיהן, אך בינתיים הפכתי לאב ויש לי עבודה תובענית מאוד.
אני מדגיש זאת, כיוון שמאז הופעת הבינה המלאכותית, טקסטים רבים נכתבים בעזרת כלי זה.
הטקסט שלי מקורי, אנושי ב-100%, נכתב "בשיטה הישנה" על נייר והועבר למחשב ל-Word.
עם זאת, שפת האם שלי היא צרפתית, לכן הרשיתי לעצמי להשתמש בכלי תרגום כדי להעבירו לעברית.
אם הטקסט יתקבל בברכה, אפרסם בהמשך את ההמשכים.
בפוסט הבא יופיע רק פרק 1. בהתאם לתגובות, תהיה לי או לא תהיה לי המוטיבציה לפרסם את הפרקים הבאים.