את השיר הזה הכרתי בזכות הערפד הראשון שנכנס לחיים שלי, הראשון שהצליח לגרום למכשפה לבכות, לכאוב, להתאבל.
לגסוס.
אני זוכרת איך היא גססה.
זה שיר הפתיחה של אנימה בשם Tokyo Ghoul
את הגרסה הזאת שר אחד האמנים הכי אהובים עלי (כמובן שהוא שר כאן באנגלית) - ג'ונתן יאנג.
"Oh, can you tell me, can you tell me the way the story ends?
A monster in my heart
A ghost inside my chest
I'm broken down, the world around us
Surround my suffering
You smile and laugh at me
But you don't see a thing
Damaged and broken as I am
I'm trying not to breathe
Unraveled, I'm not unraveled by
The truth I finally see, freeze
I'm breakable, unbreakable
I'm shakeable, unshakeable
Unraveling since I found you
And now I'm turning to dust in a world that's twisted
Don't come searching when I go missing
Close your eyes or just try to look away
Don't want to hurt you
We live in a world someone else imagined
The ghost of what's left of me all but vanished
Remember my heart, how bright I used to shine
Entangled in the loneliness
The memory of innocence
It's stinging me, it's breaking me
The pain is spreading endlessly
I cannot move, I close my eyes
I try to breathe, I realize -
I'm paralyzed, I'm paralyzed
Unravel the world
I'm not what I was then
Don't touch the infection
Entwined we will both die
So stay away, and stay alive
I'm breakable, unbreakable
I'm shakeable, unshakeable
Unraveling, I won't infect you!....."