רמת הכאב הלילה היא גבוהה
ויש צעקות של רוג הירוקה ושל הלוחמת הסגולה.
שתיהן מנסות לשמור על הלב שלי, לשמור שאני לא אתרסק שוב
אני בוכה
אני בודדה
כואב לי
אלוהים, כמה שכואב לי
"חפץ מקולקל" - אני צורחת לעצמי
חסרת תועלת.
צריך לרסק לך את הלב השחור, את מה שנותר ממנו
צריך להשמיד את המוח האפל שלך
כל כך הרבה רוע כלפי עצמי, כל כך מעט חמלה
אני ממשיכה להקריב את עצמי בשביל אחרים, גם במחיר הזה.
הקרבתי את עצמי שוב בשבילו וגם הפעם בשבילה
הקרבתי את עצמי גם בשביל ההוא ובשביל ההיא
לראות את כולם מאושרים
שווה את המחיר
כואב לי
בודד לי
אני בוכה ואני תוהה ביני לבין עצמי איך עדיין נשארו דמעות בכלל
ואחרי כל זה הפניקס תבוא ותכריח אותי להיוולד מחדש
להמשיך להלחם
לא לוותר
לעולם לא לוותר
כואב לי
אלוהים, כמה שכואב לי.
You're too important for anyone
You play the role of all you long to be
But I, I know who you really are
You're the one who cries when you're alone
But where will you go
?With no one left to save you from yourself
You can't escape, you can't escape
You think that I can't see right through your eyes
Scared to death, you face reality
No one seems to hear your hidden cries
You're left to face yourself alone
But where will you go
(Where will you go)
?With no one left to save you from yourself
You can't escape the truth
I realize you're afraid
(I realize)
But you can't abandon everyone
You can't escape
And you don't want to escape
I am so sick of speaking words that no one understands
?Is it clear enough that you can't live your whole life all alone
I can hear you when you whisper
But you can't even hear me screaming
Where will you go
(Where will you go)
?With no one left to save you from yourself
You can't escape the truth
I realize you're afraid
(I realize)
But you can't reject the whole world
You can't escape, you won't escape
You can't escape
You don't want to go and scream
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
