ערב טוב אורח/ת
עכשיו בכלוב

אין דבר יותר קבוע מסידור זמני

נסיונות כתיבה ראשונים.

עדיין בשלב ה 1/2/3 נסיון. מאה ימי חסד ראשונים נשמע לי קצת מוגזם לבקש - אז אולי שעתיים?
לפני 11 שנים. 14 בפברואר 2013 בשעה 15:21

 

  מה יהיה ? אתה שואל

 פ'סדר. יהיה פ'סדר.

 את עצובה. בזמן האחרון את נורא עצובה.

 נו? אני אומרת, אז ?

 נורא קשה להצחיק אותך כשאת עצובה !

 (ללא ספק הוא גאון... לגמרי גאון. ) מזל שיש לך זין כל כך משובח, אני עונה לו.

 ציניות זה לא פתרון , הוא אומר לי.

 נכון. זו המחלה  אני עונה לו ממעמקי הפוך. הסימפטומים הידועים למדע הם עצב עמוק...

 אה. נו, טוב . תביאי , אני אעשה לך ( הוא אומר יעשה . אבל אני מתרגמת אותו בראש . משפרת לו את העברית... הגוזל שנחטף בן 8 מרוסיה והובא בעל כורחו לחמסין הישראלי... ) מסג' . זה מאוד מנחם.

 

 

DomMale4fem - "תביאי" זה תרגום לעברית של "דאוואי"?
(שלום רב שובך לכתיבה, החביירה חברה!)
:-)
לפני 11 שנים
למדתי מחברה שלי -
תביאי, זה סוג של מילת קישור, אני חושבת. משהו כמו -

"בואי" . או לעיתים ה - " יאללה" הבלתי נמנע.

על דאוואי לא חשבתי, דווקא נשמע הגיוני...

ברוכים הנמצאים...
לפני 11 שנים
Madame T​(שולטת) - אין כמו מסג' (ולא משנה באיזו שפה) - נחמה אמיתית - לגוף ולנפש...
:)
לפני 11 שנים
למדתי מחברה שלי - לגמרי. אני מוכנה לנשנש צפרדעים במהלך היום בשביל הסוכריה הלילית הזו......... ( פויה מה שזה אומר עלי ! )
לפני 11 שנים

להוספת תגובה לבלוג זה עליך להיות חבר/ה רשומ/ה ומחובר/ת לאתר


הרשמ/י התחבר/י