רומא לא נבנתה ביום אחד

יש לי סוד.
אני נושאת אותו כבר שנים ולא מגלה לאף אחד,
אבל די,
הגיע הזמן לצאת מהארון.

יש שירים שמרגיעים אותי, לכל אחד יש לפחות שיר אחד כזה.
כמו למשל שירים של הבית, שההורים שמעו והפכו להיות חלק מאיתנו.
בשבוע שעבר לדוגמא ישבתי עם אחותי וחבר במסעדה ונוצר איזה ויכוח בין שתינו,
זה היה קרוב מאד לפיצוץ שבעקבותיו יהיה דום שתיקה של חודש לפחות,
אבל פתאום שמו איזה שיר שלנו, מהבית, ושתינו חייכנו ושרנו,
היא חיבקה אותי ונתנה לי נשיקה רטובה על הלחי והכל חזר לקדמותו.

ועכשיו אני ממש עצבנית,
(PMS רבותיי, רק היום, במחיר מבצע),
ויש רק שיר אחד שמרגיע אותי.
הכרתי את השיר הזה כשהייתי קטנה וגרנו בחו"ל ולא היה בית ספר יהודי באיזור,
אז למדתי מה שלימדו שם.
לא נראה לי שאי פעם הבנתי את המשמעות שלו,
היה פשוט כיף שבחגים כולם שרו את זה ביחד,
והיו לנו אז קולות קטנים וצלולים,
לא עלה על דעתי שזו סוג של תפילה נוצרית.
ואז אבא שלי תפס אותי מזמזמת אותו והתפלץ, עשה בלגנים בבית ספר,
השיג לי כל מיני פטורים משיעורים ש"יקלקלו אותי",
אסר עליי לשיר אותו שוב.

אולי כי זה היה אסור,
אולי כי סתם זה שיר נחמד,
עדיין השיר הזה תמיד מרגיע אותי ואני שרה לי בלב,
מאז לא העזתי לשיר אותו בקול רם.

אז לפחות עכשיו אני אכתוב אותו כאן,
ואני מקווה שהוא לא יפגע ברגשותיו של אף אחד.


Oh come, all ye faithful
Joyful and triumphant
Come ye, Oh come ye to Bethlehem

Come and behold Him
Born the King of angels

Oh come let us adore Him
Oh come let us adore Him
Oh come let us adore Him, Christ the Lord


Sing choirs of angels
Sing in exultation
Sing all ye citizens of the heaven above

Glory to God
Glory in the highest

Oh come let us adore Him
Oh come let us adore Him
Oh come let us adore Him, Christ the Lord


Yea Lord we greet thee
Born this happy morning
Jesus to Thee be all glory given

Word of the Father
Now in flesh appearing

Oh come let us adore Him
Oh come let us adore Him
Oh come let us adore Him, Christ the Lord