שבת שלום אורח/ת
עכשיו בכלוב

Resistance level

לפני חודשיים. 9 באפריל 2024 בשעה 10:35

Q מדבר אנגלית שוטפת אבל חושב בגרמנית. כך קורה שהוא מבשר לי שהמקום אליו אנחנו הולכים בסופשבוע הוא sportsinstitute. כי איכשהו בגרמנית מקש הרווח מובטל רוב הזמן. זה לא שהם יוצרים ביטויים חדשים שבלתי ניתנים להפרדה. פשוט, מדלגיםעלהרווחומחבריםאתהמילים. למה? בגלל חוק מטופש לפיו שם עצם אחד אינו יכול לתאר שם עצם אחר. אז מחברים לשם אחד. כך גם נוצרים שמות עצם מוזרים כמו Handschuh 🧤 שזה בעצם ׳נעל לכף היד׳, יענו, כפפה. או, Wildpinkler שמשמעו, אדם שאוהב להשתין בטבע. בחיי. בכל אופן, ומשכך, כל אחד יכול לברוא לו שמות עצם בגרמנית ולפטפט אותם כאילו מדובר בערך מילוני תקני. ואני מחכה ש Q ימציא לי איזה Papaskleinesmädchen 👧, או פשוט besterschwanzlutscher. בינתיים אני מסתפקת בלשתוק ולארוז נעלי ריצה. ל- Q יש כוונות לבדוק הפעם סיבולת ב- sportsinstitue, ולא צפויים להיות שם הרבה מרווחים לנשימה. 

 

CharlieI{Lotus} - מאה מילים על מנהג שמחבר שמות עצם, כי אחד לא יכול לתאר אחר.
ואז פספוס מוחלא של כל הנאמר כשאת בונה מילה שמנסה להיות כזו אבל הרכבת לתוכה תואר.
אז זה ההבדל בין ידיעה רציונלית לבין ידיעה עמוקה של הנפש.

כיף לראות שטוב לכם יחד. (:
אולי בסוף גם תלמדי גרמנית ראויה.
לפני חודשיים
ve-ra{Q} - כייף לדעת שיש מי שאשכרה קורא אותי ;)
לפני חודשיים
ve-ra{Q} - והנפש, ממנה אני כבר לא מפחדת.
יחי פספוסים שכאלה.
לפני חודשיים
CharlieI{Lotus} - זה הדבר הכי משמח שקראתי בכתיבתך.
אני שמח שאת כבר לא מפחדת שם. אני שמח שטוב לך, במסגרת הסביר.
יחי פספוסים שכאלה.
לפני חודשיים

להוספת תגובה לבלוג זה עליך להיות חבר/ה רשומ/ה ומחובר/ת לאתר


הרשמ/י התחבר/י