סופשבוע נעים אורח/ת
עכשיו בכלוב

אוהבת שירה.

לפני 14 שנים. 14 במאי 2010 בשעה 18:35

מישהו כתב לי שהוא אוהב את תומאס מאן.
כאילו שאפשר אחרת. כל כך גאוני ורהוט, שאפילו שחצנית כמוני מתמלאת ענווה לקריאת ספריו.
וזה החזיר אותי לציטוט משלו, להנאת דוברי השפה:
Niemand von uns weiß, wie, in welchem Rang er vor der Nachwelt stehen, vor der Zeit bestehen wird. Wenn ich einen Wunsch für den Nachruhm meines Werkes habe, so ist es der, man möge davon sagen, daß es lebensfreundlich ist, obwohl es vom Tode weiß

Bloody - אוף, הגרמנית שלי חלודה...
"משהו משהו משהו זמן"
לפני 14 שנים
Bent - שוויצרית, תתרגמי
לפני 14 שנים
poetry lover - אני בכלל לא שווייצרית, גדלתי במקום אחר (:
תתרגמי? לאיזו שפה?
אתה מתכוון לאותה שפה עתיקה בה קיימת הוריית ציווי שאין לשגות בינה לבין הוריית עתיד?
אולי אני יתרגם :)

(סליחה, חומד, הייתי חייבת. יום רע ומישהו היה חייב לספוג זאת)
לפני 14 שנים
Bent - סנסקריט
לפני 14 שנים

להוספת תגובה לבלוג זה עליך להיות חבר/ה רשומ/ה ומחובר/ת לאתר


הרשמ/י התחבר/י