לפני 8 שנים. 8 בפברואר 2016 בשעה 22:28
השוטרים מטופחים-היטב ושריריים
בעיר-התחת.
המדים שלהם תפורים בשיק ומותאמים בנחת
בעיר-התחת.
כל גבר צעיר ושחור שהולך ברחוב
ייעצר על ידי רכב מלא בבשר
אבל הילדה עם השיער
שחולפת על פניי בתחתוניה
היא לא עשתה עדיין שום דבר עם חייה
כדי להיות ראויה למכונית הזאת.
כשאתה גר בעיר-התחת,
אתה חייב לרדת ולקחת.
אבל בעיר-התחת אני לומד,
בעיר-התחת אני עובד,
בעיר-התחת אני הופך להיות
הסיוט הכי גרוע שלי.
אני אומר לך, בנאדם, זה צוות מגוון
פה ב-Butt Town.
ביום שני אתה מכור, ובשישי אתה גמור.
המפיק הוא ערמומי, והיאוש הוא תהומי,
והכישרון להוט ללכת ישר לגיהנום.
הציצים מדהימים, וכולם פה מביטים,
באיזשהו חלק של הגוף,
לוטשים מבטים בכול הזדמנות.
כן זה הטבע של האמנות
בעיר-התחת.
ובכל רחבי העיר החלומות שלךָ נערכים כבר לעימות מכריע
עיר-התחת עוד את כול הערכים שלך תטביע.
אבל בעיר-התחת אני לומד,
בעיר-התחת אני עובד,
בעיר-התחת אני הופך להיות
הסיוט הכי גרוע שלי.
בעיר-התחת, בייבי, אני הולך להיות כוכב,
אני הולך לשקשק את התחת שלי רחוק עכשיו,
אז הנה מתחילים.
אני הולך לנענע קצת ת'תחת,
בעיר-התחת.
איגי פופ ( בתרגום חופשי שלי )
וחלומות פז כמובן (: