|
|
|
שוב, כל הזמן אני מוצאת את עצמי רוצה שיעבור לי.
שיעבור הלילה הבלתי נגמר, שיעבור היום ויגיע אל סופו, שיעבור החום המעיק, שיעבור כבר גם החורף עם כל הגשם שלו. שיעבור מצב הרוח הנוכחי, שיעבור הכאב הזה כבר, שיעבור עוד גל ויפנה את המקום לבא אחריו. הכל עובר בסוף, לפחות כך אומרים.
היה לי ברור שאעשה את זה
כי זה מה שצריך
היה לי ברור איך ארגיש אחרי
כי זה מה שקורה
היה לי ברור שזה לא ישנה כלום
כי זה הגורל שלנו
במשפחה כמו במשפחה, הדם סמיך מהמים.
ואנחנו? אנחנו קשורים בדם. אין דרך חזרה.
מה עוד נותר לעשות מלבד את מה שצריך? לקום וליסוע כשהריקנות ממלאת את כל היותי.
לילה טוב לכל המלאכים.
SEX, MONEY, FEELINGS, DIE
ALL OF THESE NIGHTS
SEX MONEY LIES
BABY, DON'T YOU CRY
SEX, MONEY, FEELINGS, DIE
,Why you had to lie
When you see me cry
When you see me shy
When you see me high
When you'll see me die
החגיגה פשוט נגמרת.
ולפעמים
כשכואב, אז כואב.
ולפעמים
צריך להוריד את הראש ולתת לגל לעבור.
ולפעמים
נלקחות מאיתנו המילים.
ולפעמים
דמעות ממלאות מקומן.
ולפעמים
זה כואב, זה מציף, זה משתק עד כדי בכי.
אבל חשוב תמיד לזכור, בחיים (כמעט) הכל עובר.
כנראה שגם זה יעבור, מתישהו, במהרה בימינו, אמן.
סתומה. סתומה. סתומה.
ומשאיר אותי להיאחז באוויר, בחלומות, בפנטזיות, בפחדים או בזיכרונות.
ואז פתאום אני מתעוררת ואתה לא פה, לא איתי, לא חי, לא קיים.
כשטרייסי שרה את זה אני מתרגשת, מרגישה, שרה איתה בשקט.
כששרית זועקת את זה, אני מבינה מבפנים מחדש שיש דבר כזה,
TOO LATE
שהרי, לא תמיד אפשר
להחזיר גלגלים אחורה
לקחת חזרה מילים ומעשים
להעלים סימנים כחולים
למחוק קעקועים או צלקות
לנהל דיאלוג עם המתים
TIMING IS EVERYTHING
אתה תמיד חוזר/לעולם לא תחזור/מעולם לא היית קיים (חוץ מבדמיוני)
עכשיו.
עכשיו אני באמת לבד.
אחרי שדמיינתי שהיית פה איתי,
ממש יכולתי לחוש במתאר הצוואר והמותן,
עכשיו.
השינה הלכה ממני איתך.
הרי בכלל לא ידעתי שהשארת שם חור
וכעת הדמעות ממלאות את הצד במיטה שלך.
היום, עם השקיעה וכניסת השבת
ניהלתי באוטו משא ומתן עם היקום
אני דורשת אותו חזרה.
I demand him back.
I'm claiming him back?
Can I at least claim myself back?
אז לקחתי את הכובע והגלימה חזרה איתי.
השרביט והקולר נשארו מאחור ואני רכבתי על הסוס הלבן דרומה.
מחר יום חדש.
שלוש שנים וחודשיים מחרתיים.
מחר בצאתה אני הולכת לחגוג.
וויסקי לזכרו, ומים לכבוד הפרק הבא.
ולסיים עם קנקן תה. הכל יותר קל עם תה.
נכון?
Currently the only man alive* I wished** to submit to
ראיתי את
שבוע שעברהתרגשתי עד דמעות.
*עדיין מתרגשת.
