אחרי שנרשמתי לתואר (והתחלתי), הגיע הזמן להתחיל לעשות את מה שצריך בכל תואר- לפתור את עניין האנגלית.
מאחר והחלטתי ללכת על מסלול אחר ממה שרוב האוכלוסיה עושה, אני צריכה לעשות מבחן אנגלית שלא קשור לפסיכומטרי.
לא אמורה להיות בעיה, אבל לא אומר שלא צריך הכנה מראש.
בן הזוג שלי הציע לי לנסות לקרוא ספרים באנגלית, שזו אחלה אופציה ומלא זמן לא יצא לי, תכלס...
הרפרטואר בחנויות ספרים תמיד מביך ומעלה גיחוך, אז נרשמתי לאתר באינטרנט.
למרבה ההפתעה, בין הספרים הראשונים שהופיעו הוא "חמישם גוונים של אפור".
לא התלהבתי מהרעיון של לקרוא ספר דביק ורדוד אבל הופתעתי לגלות שהרמה שלו לא ראה בכלל (מבחינת בחירת הביטויים ורמת השפה- לא מבחינת התוכן, כמובן). הסופרת בחרה להשתמש במילים ממשלב גבוה, וכן מילים נרדפות שאף אחד לא ממש משתמש בהן ביום יום.
מקריאה בשלב די התחלתי הבנתי משהו פשוט- הוא מודל נוראי לשולט. זו רמאות של המציאות והציפיה.
מדובר בגבר דומיננטי ושטלתן על פניו, אבל מה יש לו חוץ מכסף, הפרעת אישיות קלה ומגלומניה?
זה הדמות "שמייצגת" ועושה שם לעולם הבדס"מ? למה? כי יש לו חדר שעלה כמה מיליונים?
כמובן, אני מדברת בבחינת תיאוריה, כי לא מדובר, לפי מה שאני יודעת, בדמות קיימת.
הסופרת ניסתה לתת לו נופך של אליל מהמם, על גבול האלוהי. אבל מתי קרה למישהו להיתקל באחד כזה?
איך שלא תהפכו את זה- מדובר בשולט- פוזה בין הגרועים ששמעתי עליהם (ובלי להעליב אף אחד- פה לא חסרים כאלה...)