לפני 7 שנים. 9 בנובמבר 2017 בשעה 22:07
נבוקוב. בגלל השפה, אלוהים השפה. פעם קראתי ספר של המינגווי (אמריקאי, נובל לספרות) אחרי ספר אנגלי שלו, זה היה לא הוגן. לא להאמין שאנגלית זו השפה השלישית של נבוקוב. בגלל יחסי האהבה (מעטה) - שנאה (רבה) שלו לרוסיה, הוא מיטיב לתאר את הרע ומעט הטוב שבארץ האומללה הזאת. חבל שהרוסית שלי לעולם לא תהיה טובה מספיק כדי להנות מהרוסית שלו.
אורוול. בגלל הדיוק, המח האנליטי, הקיצור והבהירות שלו. אם מתמטיקאי היה כותב ספר, הייתי מצפה שככה הוא יצא. בגלל המקוריות ובגלל שאין ספור מושגים, רעיונות וצירופי מילים שגורים הוא טבע.
דוסטויבסקי. כי אף אחד אחר לא מבין את נפש האדם כמוהו. כי הוא מדכא ומרומם את הנפש בו זמנית. כי הוא חשב את המחשבות השפלות שלך הרבה לפניך, ועוד העלה אותן על הכתב.
אשמח להמלצות.
