לפני 17 שנים. 5 בדצמבר 2006 בשעה 18:52
שקט פה, במדבר הקרח הארקטי הזה. הדובים נמים את שנת החורף שלהם במערות, והדגים חיים את חייהם, אבל למטה, מתחת לשכבת הקרח הקשה. הציפורים לא מצייצות, והשמש היא נקודה חיוורת ומטושטשת בשמיים, מבעד לערפל.
אני סוגר את דלת האיגלו, ומקושש כמה זרדים לכדי מדורה צנועה. עטוף מכף רגל ועד ראש, בוהה בלהבה האדמדמה ומחכה. צללים מרצדים על הקירות, כמו מסיבה של רוחות.
זה ליבו של דצמבר, החורף הלבן והמקפיא, כשהדממה באה תמיד רק או לפני הסערה או אחריה.
אלו יהיו חודשים שקטים כאן באיגלו, רחוק וגבוה בהרים החשוכים.
