לפני 17 שנים. 15 בינואר 2007 בשעה 21:14
הפוסט הנהדר הזה של זאלופון, הזכיר לי שבפעם הראשונה ששמעתי את השיר Loser של בק, תהיתי למה לעזאזל השורה הראשונה בפזמון היא סודיום פנטוטל.
אז זהו, שהיא באמת לא - היא soy un perdedor, שזה "אני לוזר" (כמו בהגייה של שמעון פרס) רק בספרדית. לזכותי יאמר שבתנאי הרעש שבהם שמעתי את השיר, זה נשמע דומה. אבל סביר להניח שזה נשמע דומה בתנאי רעש רק לסוטים -- לאנשים נורמלים סתם לא ברור מה הוא אמר.
(ומי שמחפש את הקשר לפוסט של זאלו - שימצא את התגובה שלי שם)