אני כותבת

ובאלי לבכות ואני אפילו לא יודעת למה

טוב רשמית באלי צומי!

אני חושבת שכולכם לא עברתם מספיק שיט בחיים שלכם. כולכם. כל האנשים בעולם.

אין לכם מושג מה זה קושי, או כאב, או פחד אמיתי. אתם אוהבים להשתמש במילים גדולות שאין לכם מושג איך מרגישות. אתם חבורה של צבועים ושקרנים.

אתם ככ אוהבים להגיד שבריאות נפשית חשובה אבל אם אני אגיד בעבודה שאני חולה נפשית מכדי לעבוד היום לא יקבלו את זה. וזה נוח לקבל את הבחורה שמדי פעם יש לה התקף חרדה קל, אבל כשאתם רואים אותי שורטת את עצמי עד זוב דם כי אני מנסה להוריד את היד שלו ממני בפלאשבק אני משוגעת על כל הראש.

אתם אוהבים להציל את הבחורות האבודות עד שהן לא מצחצחות שיניים ולא מתקלחות. אתם אוהבים אותי עד שאני מראה פאקינג סימפטומים. כל הכבוד. חבורת שקרנים מזדיינים.

ואתם אוהבים מוזיקה שמעלה מודעות לדכאון וחרדה אבל כשזה מגיע לבחור שצורח למיקרופון "אלוהים אני לא רוצה להיות חולה ומגעיל ודוחה". אתם אוהבים כשזה נוח, כשזה נעים לאוזן. אתם נורא מצטערים על מה שעברתי בלי שיהיה לכם מושג איך זה מרגיש.

וקצת נשבר לי.

לא רוצה להעמיד פנים שאני בסדר יותר.

לא רוצה אנשים שמקבלים אותי רק בטוב.

 

וזה אומר לצערי, שאני לא רוצה אנשים בכלל.

האם שמתי את שיר המטאל הכבד שכולו פשוט בנאדם צורח בייאוש שהוא לא רצה להיות חולה ומגעיל כי ככה אני מרגישה או כדי להבריח את השותפות שלי מהמטבח שאני הייתי תקועה בו כדי לבשל והן סתם ישבו בו?

לא יודעת אבל עוד היו להן את הביצים להגיד לי להנמיך ולרכל עלי ביניהן לפני שהמדריכה שכנעה אותן לרדת למרות שאני סבלתי בשקט את הפופ הפתטי המבחיל והזוועתי שלהן לפני כן

אני מקבלת את סף הכאב שלי בחזרה!

איבדתי את סף הכאב שלי לפני כמה חודשים.
בנאדם רע לקח לי אותו.
בנאדם רע הכאיב לי כשלא רציתי, ואחכ לא הייתי מסוגלת לספוג כאב. בכלל.

ואני בתהליך של טיפול, היה אפילו אשפוזון של שלושה שבועות בדרך, אבל אני משתקמת.
ואני בתקופה טובה כבר כמה זמן, אבל סף הכאב שלי ממאן לחזור.

אבל אתמול
אתמול היה לי סף כאב.
אתמול הייתי באורדורה, שזה ליין סופר משפחתי שאני מרגישה בו באמת בטוחה.
בלי וניליים, בלי שולטים בכאילו.
שולטות, הרבה מהן, וכאלה טובות.
והייתי עם שולטת מהממת והיה לי טוב.
והצלחתי לספוג.

אז תודה לאור ודורה על ההפקה ותחושת הבטחון, תודה לשולטת המהממת שסישנה אותי, תודה על החיבוקים והליטופים שאחרי.
תודה על העוצמות וההיי שהייתי בו.
ותודה על סימנים יפים שמזכירים לי.
פשוט תודה.

אצל כל אחד חושים אחרים מהחמישה הם חזקים יותר ופחות.

אצלי החוש הדומיננטי הוא מגע, מישוש.

יש רגעים שבהם כל מגע מרגיש חודרני ופולשני, שבהם אני רוצה לצרוח מליטוף עדין

ויש ימים שבהם אני זקוקה למגע כמו אוויר לנשימה

הימים הללו נדירים יותר, אבל הם קורים

ובימים הללו, כל ליטוף הוא אורגזמי וכל שריטה היא גניחה, כל נשיכה, צביטה, חיבוק, הכול חזק יותר, ומענג יותר, וכיף יותר.

והיום אני ביום כזה.

איזה כיף לי 🥰

וואווווו קמתי היום במוד לסשן

ואםילו מתוכנן אחד!

מתרגשת

זו לא אשמתי זה היה מתוך שינה! באמת אני נחרתי חזק כשזה קרה, פשוט היה לי סיוט נוראי עם מלא אונס וזנות אוקיי?

עכשיו כשסגרנו את הפינה הזו, אפשר לעבור לפואנטה

באלי להתלונן ששורף לי לעשן כי זה חם בקצה של הסעגריה על השפה הפצועה שלי וזה לא נחמד לי בכלל

כן אני בת חמש.

-איבי

הקראתי למטפלת שלי את שלושת הפוסטים האחרונים שלי והיא התרשמה בטירוף ואמרה שעשיתי עם עצמי עבודה טיפולית של חודשים וכאילו היי אולי אני כושלת בקשרים אנושיים אבל אני ממש משתפרת ביני לבין עצמי!

 

 

מדהים שהולזי יודעת להוציא בדיוק את השיר שאני צריכה לשמוע כשאני צריכה אותו.

כן, אני זונה מושפלת.

אבל לא מגיע לי להיות קדושה מעונה.

לא מגיע לי להקדיש את החיים שלי לאנשים שלא שמים עלי קצוץ.

לא מגיע לעצמי לפרק ולבנות את עצמי מחדש בתהליך כואב מנשוא עבור אנשים שלא רואים אותי, את כולי, על כלל גווניי וצבעיי.

וכן, אני סקס פאקינג טוב אוקיי?

אם אתם מחפשים נשלטת, אני טובה.

אבל אני גם כורה יהלומים מהתודעה שלי ורואה סיטואציות ואנשים ומורכבויות שרוב האנשים מפספסים.

ואני רגישה בטירוף וזה מתבטא גם בזה שאני בוכה ומתאבלת על משהו כל יומיים אבל גם בזה שאני מתמסרת יותר, וחברה טובה יותר, ורואה אנשים באמת.

ונמאס לי לפתוח את הצלקות שלי מחדש, אני סיימתי עם זה.

אני חבולה ופצועה אבל אני פאקינג כאן.

ואף אחד לא יזכה לפתוח לי את הצלקות שלקח להן ככ הרבה זמן ומאמץ להגליד.

אני לא מוכנה יותר להיות פעמון הרוח של אף אחד ולאסוף שאריות של חיים שאתם זורקים מסביב.

אני הולכת לחיות בעצמי.

ואתם תאספו את השאריות.

וכשאחיה ככה, אתם לא תזרקו אותי כמו שהאחרים תמיד עשו, ואני לא אצטרך לטפל בפצעים שלי ולחכות לבא בתור שרוצה להשתמש בי.

 

אז זה שיר שנקרא "בודדה זה המוזה", והנה הוא בתרגום חופשי שלי:

 

 

I spent years becoming cool

And in one single second you can make

A decade of my efforts disappear

Im just waiting at the bar

And you rip open all my scars

By saying sonething like "didnt know you were here"

 

ביליתי שנים בלהפוך למגניבה

ובשניה בודדה אחת אתה יכול לגרום

לעשור של מאמצים להיעלם

אני פשוט מחכה בבר

ואתה פותח את כל הצלקות שלי

ע"י משהו כמו המשפט "לא ידעתי שאת פה"

 

 

 

Always knew i was a martyr

And jesus was one too

But i was built from special pieces that i learned how to unscrew

And i can always reassemble to fut perfectly for you

Or anybody that decides that im of use

Lonely is the muse

 

תמיד ידעתי שאני קדושה מעונה

וישו היה אחד גם

אבל אני בנויה מחלקים מיוחדים שלמדתי איך לפרק

ואני תמיד יכולה להרכיב מחדש כך שאתאים באופן מושלם לך

או לכל אחד שיחליט שאני שימושית

בודדה זה המוזה

 

 

 

So whеre do I go in the process

Whеn I'm just an apparatus?

I've inspired platinum records

I've earned platinum airline status

And I mined a couple diamonds

From the stories in my head

But I'm reduced to just a body

Here in someone else's bed

 

אז לאן אני הולכת בתהליך

שבו אני רק מכשיר

אני נתתי השראה לאלבומי פלטינה

הרווחתי סטטוס טיסה פלטינה

וכריתי כמה יהלומים

מהסיפורים בראש שלי

אבל אני מוקטנת לרק גוף

פה במיטה של מישהו אחר

 

 

 

Always knew I was a martyr

That Jesus was one too

But I was built from special pieces

That I learned how to unscrew

And I can always reassemble

To fit perfectly for you

Or anybody that decides

That I'm of use

Lonely is the muse

 

תמיד ידעתי שהייתי קדושה מעונה

וישו היה אחד גם

אבל אני נבניתי מחלקים מיוחדים

שלמדתי איך לפרק

ואני תמיד יכולה להרכיב מחדש

כדי להתאים באופן מושלם לך

או לכל מי שמחליט שניתן לעשות בי שימוש

בודדה זה המוזה

 

 

And I will always be a martyr

I will fill your life with sounds

I'll be a wind chime in the window

Catching life to throw around

And I will tear apart your bedroom

I'll call you in the night

I will exist in every second

Just to decorate your life

And when you're done, you can discard me

Like the others always do

And I will nurse my wounds until

Another artist needs me new

And I will always reassemble to fit perfectly in view

For anybody that decides that I'm of use

 

ואני תמיד אהיה קדושה מעונה

אמלא את החיים שלך בקולות

אהיה פעמון הרוח בחלון שלך

תופסת חתיכות מהחיים שאתה זורק מסביב

ואני אפרק לגורמים את חדר השינה שלך

אני אתקשר אליך בלילה

אני אתקיים בכל שניה

רק כדי לקשט את החיים שלך

וכשתסיים, תוכל להשאיר אותי מאחור

כמו שהאחרים תמיד עושים

ואני אטפל בפצעים שלי עד שאומן חדש יצבע אותי מחדש

ואני תמיד ארכיב את עצמי מחדש כדי להתאים בדיוק לתצוגה

עבור כל מי שמוצא בי שימוש

 

 

 

Lonely is the muse

Ah-ah

Lonely is the muse

Ah-ah

Lonely is the muse

Lonely and forgotten is the

 

בודדה זה המוזה

בודדה זה המוזה

בודדה זה המוזה

בודדה ונשכחת זו ה-