You don't like who I've become
Only want me when I'm numb
What happened to the life of the party?
Don't get me started, don't get me started
אתם לא אוהבים את מי שהפכתי להיות
רוצים אותי רק כשאני לא מרגישה
מה קרה למחיית המסיבה?
אל תתנו לי להתחיל.
I've got a closet full of skeletons
But I don't think that you can handle them
I've got a million reasons why I keep it guarded
Don't get me started, don't get me started
יש לי ארון מלא בשלדים
אבל אני לא חושבת שתוכלו להתמודד איתם
יש לי מיליון סיבות להשאיר אותו תחת משמר
אל תתנו לי להתחיל.
So now I'm too depressing to be around
I'm guessing being friends with me is just too hard
There's danger in expressing and safety in suppressing
In burying my broken parts
אז עכשיו אני מדכאת מדי כדי להיות בסביבתי
אני מניחה שלהיות חברים שלי פשוט קשה מדי
יש סכנה בלבטא, ובטחון בלהדחיק ולהסתיר
בקבירת החלקים השבורים בי
The more that I speak my mind
The more I get left behind
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry, carry
ככל שאני אומרת מה באמת הולך לי בראש
אני נשארת יותר מאחור
כי אני כבדה מהסוג
שאף אחד לא רוצה לסחוב
The more that I spill my soul
The more that I get let go
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry
Bleeding out, biting on my tongue
ככל שאני שופכת את הנשמה שלי
עוזבים אותי יותר
כי אני כבדה מהסוג
שאף אחד לא רוצה לסחוב
מדממת, נושכת את הלשון
Avoid me when I'm vulnerable
My story makes you so uncomfortable
Feels like being brave is what gets you discarded
Don't get me started, don't get me started
תתחמקו ממני כשאני פגיעה
הסיפור שלי גורם לכם להרגיש כלכך לא בנוח
מרגיש שלהיות אמיצה זה מה שגורם לכם לוותר
אל תתנו לי להתחיל.
The disbelief deep in your eyes and saying I need help
Left a crater in my mind that makes me blame myself
What good's the truth if it keeps getting disregarded?
Don't get me started
חוסר האמונה בעיניים שלכם והאמירה שאני צריכה עזרה
השאירו פתח במחשבות שלי שגורם לי להאשים את עצמי
מה שווה האמת אם ממשיכים לא להתייחס אליה?
אל תתנו לי להתחיל.
The more that I speak my mind
The more I get left behind
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry, carry
The more that I spill my soul
The more that I get let go
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry
Bleeding out, biting on my tongue
Don't want anyone to drown with me
I'll lose everyone if I'm not fake
Rather die than let you see me break
I'm too heavy, I'm too heavy
לא רוצה שאף אחד יטבע איתי
אני אאבד את כולם אם לא אזייף
מעדיפה למות מלתת לכם לראות אותי נשברת
אני כבדה מדי, אני כבדה מדי
Don't want anyone to drown with me
I'll lose everyone if I'm not fake
I'd rather die than let you see me break
I'm too heavy, too heavy
You don't like who I've become
Only want me when I'm numb
What happened to the life of the party?
Don't get me started
The more that I speak my mind
The more I get left behind
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry, carry
The more that I spill my soul
The more that I get let go
'Cause I'm the kind of heavy, heavy
No one wants to carry
Bleeding out, biting on my tongue
Too heavy, too heavy
Bleeding out, biting on my tongue
Too heavy, too heavy
I'm too much for everyone
אני יותר מדי בשביל כולם
