לפני 5 שנים. יום שישי, 12 בפברואר 2021 בשעה 5:29
יש קבוצה בווצאפ, של אודליה ברלין (היא זמרת מוכרת בעיקר לבנות המגזר 😉) שבה היא שולחת כל שבוע שירון עם שירים לכבוד שבת, שאיכשהו הם גם קשורים לפרשה.
השבת זאת שבת משפטים, בה בין השאר קוראים את ההלכות של עבד עברי.
אז היא שמה שם שיר.
שמדבר על שייכות.
חיפשתי את הביצוע, אני אביא אותו פה, למרות שהיה לי קשה להתחבר אליו. זה נשמע ככה יותר כמו תפילה מאשר שיר, אבל אולי לזה התכוון המלחין.
אבל המילים... של ברטולד ברכט, תרגום של נתן זך.
המילים מקסימות. פשוטות ומקסימות.
הנה:
יהי הכל
שייך לכל שיוכל
להטיב עימו
שיוכל להטיב עימו
הילד לאישה האימהית
למען יגדל
העגלה לעגלון הטוב
למען ינהג בה היטב
והאדמה, למשקים אותה מים
למען תתן פריה בעיתו
זאת המטרה של בעלות על מישהו או משהו. להיטיב. להוציא את הטוב שבכל אחד או בכל דבר.
איך אומרים אצלנו בסוף דבר תורה? שנזכה...