בָּרוּךְ שֶׁעָשַׂנִי כִּרְצוֹנְךָ

ביקום מקביל אני בכלל גיישה יפנית (אולי קוראים לי עלמה-סאן)

קרוב לודאי שלמדתי את כל הליכות וגינוני הנימוסין המסורתיים מאותו היום שלמדתי לזהות את פריחת הדובדבן בקיוטו;

כשתבקש אותי למזוג עבורך כוס סאקי, אכרע לידך בחינניות, זו  שכה מזוהה עמי

רגליי יבקשו להסתבך בקימונו הצבעוני - למזלי התאמנתי ימים כלילות כיצד להמנע מכך

אתה תביט בי כבפרח צבעוני, שרק תשומת הלב ממך תוכל להשקות בו חיים

אולי תבקש שארקוד למענך, ריקוד יפני מסורתי

או רק את אוזניי תבקש, לפרוק מעלייך מילים הלומות יין

תהיה בטוח שתמיד אחייך למענך - בשפתיים קפוצות ואדומות

לעולם לא אתלונן כשרגליי המשוכלות יאבדו תחושה תחת ישבני

קיומי כרגע, כולו נתון לך

עד שתבקש אותי

שלא אהיה.